--
-- Host: mysql5-21.240    Database: soizickfeng
-- ------------------------------------------------------


--
-- Not dumping tablespaces as no INFORMATION_SCHEMA.FILES table on this server
--

--
-- Table structure for table `liens`
--

CREATE TABLE `liens` (
  `id_lien` mediumint(9) NOT NULL auto_increment,
  `ref1_lien` mediumint(9) NOT NULL,
  `ref2_lien` mediumint(9) NOT NULL,
  PRIMARY KEY  (`id_lien`),
  KEY `ref1_lien` (`ref1_lien`,`ref2_lien`)
) ENGINE=MyISAM AUTO_INCREMENT=59 DEFAULT CHARSET=latin1 COMMENT='Tables des liens';

--
-- Dumping data for table `liens`
--

INSERT INTO `liens` VALUES (1,2,1),(2,3,1),(3,12,11),(4,13,11),(5,14,10),(6,14,15),(7,16,17),(8,19,18),(9,20,18),(10,23,10),(11,30,29),(12,32,31),(13,34,33),(14,36,35),(15,37,15),(16,37,14),(17,38,33),(18,38,34),(19,39,31),(20,39,32),(21,42,41),(22,44,43),(23,44,10),(24,45,43),(25,45,44),(26,48,47),(27,50,49),(28,52,51),(29,55,47),(30,55,10),(31,57,10),(32,59,58),(33,61,60),(34,63,62),(35,65,64),(36,66,64),(37,68,67),(38,68,10),(39,72,71),(40,76,18),(41,84,83),(42,85,83),(43,88,10),(44,89,10),(45,90,10),(46,91,10),(47,92,10),(48,93,10),(49,94,10),(50,95,10),(51,96,10),(52,97,10),(53,98,10),(54,99,10),(55,102,103),(56,102,100),(58,120,33);

--
-- Table structure for table `media`
--

CREATE TABLE `media` (
  `id_media` mediumint(9) NOT NULL auto_increment,
  `type_media` varchar(255) NOT NULL,
  `ref_media` mediumint(9) NOT NULL,
  `libele_media` varchar(255) NOT NULL,
  `fichier_media` varchar(255) NOT NULL,
  PRIMARY KEY  (`id_media`)
) ENGINE=MyISAM AUTO_INCREMENT=143 DEFAULT CHARSET=latin1;

--
-- Dumping data for table `media`
--

INSERT INTO `media` VALUES (1,'lien',1,'site de Manu Dibango','http://www.manudibango.net/'),(2,'lien',2,'site de Manu Dibango','http://www.manudibango.net/'),(3,'lien',2,'myspace Manu Dibango','http://myspace.com/manudibango'),(4,'lien',3,'Site de Manu Dibango','http://www.manudibango.net/'),(5,'lien',3,'myspace Manu Dibango','http://myspace.com/manudibango'),(6,'lien',4,'site de Manu Dibango','http://www.manudibango.net/'),(7,'lien',4,'site de Ray Lema','http://wwww.raylema.com'),(8,'lien',5,'site de Jasmine Vegas','http://www.jasminevegas.net/'),(9,'lien',5,'myspace de Jasmine Vegas','http://www.myspace.com/jasminevegas'),(10,'lien',6,'site de Eric Fernandez','http://eric-fernandez.com'),(11,'lien',6,'myspace de Eric Fernandez','http://www.myspace.com/fernandezeric'),(115,'lien',110,'Nuits de Champagne Website','http://www.nuitsdechampagne.com'),(13,'lien',10,'site de World Music Network','http://www.worldmusic.net'),(14,'lien',11,'site de Kristin','http://www.kristinasbjornsen.com'),(15,'lien',12,'site de Kristin','http://www.kristinasbjornsen.com'),(16,'lien',13,'site de Kristin','http://www.kristinasbjornsen.com'),(17,'lien',14,'site de Akim El Sikameya','http://www.akimelsikameya.com'),(18,'lien',15,'site de Akim El Sikameya','http://www.akimelsikameya.com'),(19,'lien',16,'site de Peio Serbielle','http://www.peio-serbielle.com'),(20,'lien',17,'site de Peio Serbielle','http://www.peio-serbielle.com'),(21,'lien',18,'site de Antonio Placer','http://www.antonioplacer.com'),(22,'lien',18,'myspace de Antonio Placer','http://www.myspace.com/antonioplacer'),(23,'lien',19,'site de Antonio Placer','http://www.antonioplacer.com'),(24,'lien',19,'myspace de Antonio Placer','http://www.myspace.com/antonioplacer'),(25,'lien',20,'site de Antonio Placer','http://www.antonioplacer.com'),(26,'lien',20,'myspace de Antonio Placer','http://www.myspace.com/antonioplacer'),(27,'lien',21,'site de Dan Ar Braz','http://www.danarbraz.com/'),(28,'lien',22,'site de Bob Brozman','http://www.bobbrozman.com'),(29,'lien',23,'site de Bob Brozman','http://www.bobbrozman.com'),(32,'lien',25,'festival website','http://www.chorus92.fr/'),(114,'lien',9,'Nuits de Nacre Website','http://www.accordeon.org'),(35,'lien',29,'website','http://chantiers.sonores.free.fr/attirail/index.htm'),(36,'lien',30,'website','http://chantiers.sonores.free.fr/attirail/index.htm'),(37,'lien',31,'Annie Ebrel myspace',' http://www.myspace.com/annieebrel'),(38,'lien',32,'Annie Ebrel myspace',' http://www.myspace.com/annieebrel'),(39,'lien',33,'website','http://www.ollibollywood.com/'),(40,'lien',33,'myspace ','http://www.myspace.com/ollibollywood'),(41,'lien',34,'website','http://www.ollibollywood.com/'),(42,'lien',34,'myspace ','http://www.myspace.com/ollibollywood'),(43,'lien',35,'website','http://www.letriojoubran.com/ '),(44,'lien',36,'website','http://www.letriojoubran.com/ '),(45,'lien',37,'website','http://www.akimelsikameya.com'),(46,'lien',38,'website','http://www.ollibollywood.com'),(47,'lien',38,'myspace ','http://www.myspace.com/ollibollywood'),(48,'lien',39,'myspace ','http://www.myspace.com/annieebrel'),(49,'lien',41,'website','http://k.ana.free.fr/index.html'),(50,'lien',41,'myspace ','http://www.myspace.com/kanalegroupe'),(51,'lien',42,'website','http://k.ana.free.fr/index.html'),(52,'lien',42,'myspace ','http://www.myspace.com/kanalegroupe'),(53,'lien',47,'website','http://www.morykante.com/'),(54,'lien',48,'website','http://www.morykante.com/'),(55,'lien',49,'youtube Hakim','http://www.youtube.com/watch?v=nm0BykHnR6Y'),(56,'lien',50,'youtube Hakim','http://www.youtube.com/watch?v=nm0BykHnR6Y'),(57,'lien',53,'site de Bob Brozman','http://www.bobbrozman.com'),(58,'lien',54,'myspace ','http://www.myspace.com/nurukane'),(59,'lien',55,'website','http://www.morykante.com/'),(60,'lien',56,'website','http://www.renelacaille.com/'),(61,'lien',56,'myspace ','http://www.myspace.com/renelacaille'),(62,'lien',57,'website','http://www.renelacaille.com/'),(63,'lien',57,'myspace ','http://www.myspace.com/renelacaille'),(64,'lien',60,'myspace ','http://www.myspace.com/lindigo'),(65,'lien',61,'myspace ','http://www.myspace.com/lindigo'),(66,'lien',62,'website','http://www.mikidache.com/'),(67,'lien',62,'myspace ','http://www.myspace.com/mikidachemusic'),(68,'lien',63,'website','http://www.mikidache.com/'),(69,'lien',63,'myspace ','http://www.myspace.com/mikidachemusic'),(70,'lien',64,'myspace ','http://www.myspace.com/ciemontanaro'),(71,'lien',64,'website','http://www.compagnie-montanaro.com'),(72,'lien',65,'myspace ','http://www.myspace.com/ciemontanaro'),(73,'lien',65,'website','http://www.compagnie-montanaro.com'),(74,'lien',66,'website','http://www.compagnie-montanaro.com'),(75,'lien',66,'myspace ','http://www.myspace.com/ciemontanaro'),(76,'lien',67,'myspace ','http://www.myspace.com/sallynyolo'),(77,'lien',68,'myspace ','http://www.myspace.com/sallynyolo'),(78,'lien',69,'website','http://www.wamboproductions.com/'),(79,'lien',69,'myspace ','http://www.myspace.com/manuelwandji'),(80,'lien',70,'myspace ','http://www.myspace.com/manuelwandji'),(81,'lien',70,'website','http://www.wamboproductions.com/'),(82,'lien',71,'website','http://www.fawzymusic.com '),(83,'lien',71,'myspace ','http://www.myspace.com/fawzyalaiedy'),(84,'lien',72,'website','http://www.fawzymusic.com '),(85,'lien',72,'myspace ','http://www.myspace.com/fawzyalaiedy'),(86,'lien',73,'website','http://www.anouarbrahem.com/'),(87,'lien',73,'myspace ','http://www.myspace.com/anouarbrahem'),(88,'lien',74,'website','with whom she organizes prestigious training courses of Flamenco.  http://www.carmencortes.es/ '),(89,'lien',76,'website','http://www.antonioplacer.com'),(90,'lien',78,'website','http://www.theatre-du-cloitre.fr/'),(91,'lien',79,'Website','http://www.metive.org/-Festival-.html'),(92,'lien',80,'website','http://www.fimu.com/site/'),(93,'lien',89,'website','http://www.worldmusic.net'),(94,'lien',90,'website','http://www.worldmusic.net'),(95,'lien',91,'website','http://www.worldmusic.net'),(96,'lien',92,'website','http://www.worldmusic.net'),(97,'lien',93,'website','http://www.worldmusic.net'),(98,'lien',94,'website','http://www.worldmusic.net'),(99,'lien',95,'website','http://www.worldmusic.net'),(100,'lien',96,'website','http://www.worldmusic.net'),(101,'lien',97,'website','http://www.worldmusic.net'),(102,'lien',99,'website','http://www.worldmusic.net'),(105,'lien',101,'Website','http://www.pierrebensusan.com'),(106,'lien',102,'Website','http://www.carlos-nunez.com'),(107,'lien',100,'website','http://www.carlos-nunez.com'),(108,'lien',103,'website','http://www.carlos-nunez.com'),(109,'lien',106,'Compagnie Montanaro Website','http://www.compagnie-montanaro.com'),(110,'lien',107,'Altan\'s Website','http://www.altan.ie'),(111,'lien',108,'L\'Attirail Website','http://www.myspace.com/lattirail'),(112,'lien',109,'Carlos Núñez Website','http://www.carlos-nunez.com'),(113,'lien',26,'Festival Website','http://www.festival-cornouaille.com'),(116,'lien',111,'Altan\'s Website','http://www.altan.ie'),(117,'lien',112,'Peio Serbielle Website','http://www.peio-serbielle.com'),(118,'lien',113,'Mathias Duplessy Website','http://www.mathiasduplessy.com/'),(119,'lien',113,'Duplessy and The 3 Violins ','http://www.myspace.com/duplessyandthe3violins'),(120,'lien',114,'BORI Website','http://www.bori.com/'),(121,'lien',114,'BORI on Twitter','http://www.twitter.com/edgarbori'),(126,'lien',119,'Zaragraf MySpace','http://www.myspace.com/zaragraf'),(125,'lien',119,'Zaragraf Website','http://www.zaragraf.com'),(128,'lien',120,'Ollivier Leroy\'s Myspace','http://www.myspace.com/contreo2'),(129,'lien',121,'Pierre BENSUSAN Website','http://www.pierrebensusan.com'),(130,'lien',122,'TANDEM WEBSITE','http://www.minviellesuarez.com'),(131,'lien',123,'TANDEM WEBSITE','http://www.minviellesuarez.com'),(132,'lien',124,'ANTIQUARKS WEBSITE','http://www.antiquarks.org'),(133,'lien',125,'ANTIQUARKS WEBSITE','http://www.antiquarks.org'),(134,'lien',126,'Zaragraf website','http://www.zaragraf.org'),(135,'lien',126,'Zaragraf Myspace','http://www.myspace.com/zaragraf'),(136,'lien',127,'ZAragraf Myspace','http://www.myspace.com/zaragraf'),(137,'lien',127,'Zaragraf website','http://www.zaragraf.org'),(138,'lien',128,'ALTAN WEBSITE','http://www.altan.ie'),(139,'lien',128,'Naïade Productions website','http://naiadeproductions.com/spectacles/altan.htm'),(140,'lien',129,'Cie Montanaro website','http://www.compagnie-montanaro.com'),(141,'lien',129,'Cie Montanaro myspace','http://www.myspace.com/ciemontanaro'),(142,'lien',130,'Festival website','http://www.festival-cornouaille.com');

--
-- Table structure for table `produit`
--

CREATE TABLE `produit` (
  `id_produit` mediumint(9) NOT NULL auto_increment,
  `type_produit` varchar(255) NOT NULL,
  `classe_produit` date NOT NULL,
  `info1_produit` varchar(255) NOT NULL,
  `info2_produit` varchar(255) NOT NULL,
  `genre_produit` varchar(255) NOT NULL,
  `nom_produit` varchar(255) NOT NULL,
  `des_produit` text NOT NULL,
  `descrt_produit` text NOT NULL,
  `comptitre_produit` varchar(255) NOT NULL,
  `comptext_produit` text NOT NULL,
  `radio_produit` text NOT NULL,
  `tv_produit` text NOT NULL,
  `photo_produit` varchar(255) NOT NULL,
  `home_produit` varchar(255) NOT NULL,
  PRIMARY KEY  (`id_produit`)
) ENGINE=MyISAM AUTO_INCREMENT=131 DEFAULT CHARSET=latin1;

--
-- Dumping data for table `produit`
--

INSERT INTO `produit` VALUES (1,'artiste','2008-10-20','','','','Manu Dibango','','<p>After finishing High School in Saint-Calais, he went to study first in Reims and then in Paris. From 1953, he patronized the nightclubs of Jazz, between Paris and Brussels, and introduced himself as an excellent musician. At the age of 30, with many concerts all around the world and 36 albums, the Makossa Soul is still very topical, only thanks to his famous track. From Micha&euml;l Jackson to Cam&eacute;o, Full Force, C&amp;C Factory, Jay Z, and Miss Jennifer Lopez, few of them has resisted not to use the MAMAKO, MAMASA, MAMAMAKOSA sounds.</p>','','','','','0569805001256136781.jpg',''),(2,'dvd','2009-10-20','2006','','World Music','MANU DIBANGO ET LE SOUL MAKOSSA GANG','<p>The DVD of Manu Dibango, the godfather of the World Music. Released on the 28th September 2006 - Y.N Productions/Harmonia Mundi. This DVD presents a gig of more than 90 minutes with some special bits where we can see Manu in backstage, on his own, as well as with his musicians and friends&hellip; For all the fans of the &laquo; Mamako Mamasa Mamamakossa &raquo; and amateurs of Jazz-World.</p>','<p>This DVD presents the 90 min that lasted the astonishing gig of Manu Dibango in 2005 in Uriage : an intimate bit spent with the biggest African saxophonist, his friends and musicians&hellip;</p>','','','','','0155486001256137115.jpg',''),(3,'concert','2005-09-30','2005 - New Morning (Paris)','','World Music','Manu Dibango et le Maraboutik Big Band','','<p>If he defines himself as Africo-European, Manu Dibango has obviously become an important driving force of the mixing musical creations in France.  In Spring 2005, Manu used to meet his fans once a months at the New Morning in Paris with his new performance : The Big Band Maraboutik. He wished he could bring back to life the huge magical Jazz orchestras. For this show he was surrounded by 13 musicians. Amongst them, there were brass instrument musicians from the &ldquo;Orchestre de La Lune&rdquo;, conducted by Jonathan Handelsman. This performance was successfully presented in the Barbican Center of London in front of more than 3000 spectators before being played at the New Morning in Paris.</p>','','','','','0374692001256137494.jpg',''),(4,'artiste','2008-10-19','','','','Ray Lema & Manu Dibango','<p>Trained in an Occidental way (seminary, classical music, piano), Ray Lema is one of the most unusual African artists. Always looking for new things, discoveries and influences, he has never stopped to wander all around the world to develop his work. Today, his music probably represents one of the most beautiful mix between African music and sounds from all over the world.</p>','<p>Two of the most famous artists of the contemporary African music world are meeting at their highest ! Ray Lema is Congolese, younger and more reserved than Manu. However the two of them are together creating a Bantou Beat.</p>','','','','','0344715001256137739.jpg',''),(5,'artiste','2009-09-18','','','','Jasmine Vegas','<p>She arrived in Paris in the nineties and created the Jasmine band. She however released her first album &ldquo;Time&rdquo; in 2005 on her own. This record is fed both with violent urban stories and sweet dreams. She sings on mixed atmospheres, between acoustic and electronic music. She also sang &laquo; O ciel bleu &raquo; in duo with Jacques Higelin. The Miss successfully goes from the American underground to the French avant-garde. On the album, she sings with the excellent film director and loyal partner of Brian Eno : Markus Dravs ; as well as with Depeche Mode and Bj&ouml;rk. She sings in French, English and mixes the two on Rock, Pop, Blues and Accordion music. &laquo; Time &raquo; is like a musical playground, where she explores the productive music of nowadays without any taboos.</p>','<p>With a beautiful presence on stage, some eccentric airs of a diva, a sweet voice and a bit of madness, Jasmine Vegas represents one of the underground artists of nowadays. This musical strangeness comes from the US after &ldquo;no-wave&rdquo;. As a fashion designer and performer at East Village, she is also the leader of the Jasmine Band. The diva has built an unusual career and plays for audiences an electric-pop folk music that suits her perfectly.</p>','','','','','0877215001256137918.jpg',''),(6,'artiste','2009-10-17','','','','Verdine Tempo','<p>Eric Fernandez comes from Martigues, and belongs to the Gypsy community. He has been nourished by the Flamenco since his childhood. At the age of 14, he entered in the Flamenco world by interpreting artists that he admired. He use to play Paco de Lucia, Villa Lobos, Fernando Sor and Jean-S&eacute;bastien Bach with his father&rsquo;s guitar. He released a first album in 1985 : &laquo; Alma de noche &raquo;, which he realized in family with the help of his brother and cousins. Eric then collaborated with Khaled, the Bananarama, Cheb Mami, Keziah Jones and the Gypsie King. He recorded the album &laquo; Magic Gypsie &raquo; in 2000 that he dedicated to the Mediterranean music. Eric composed his own albums in unusual conditions : in the stairwells of the building where his parents use to live. There he could find incomparable sounds, whilst his mother brought him coffee ! There he created his third opus &laquo; Verdine Tempo &raquo;, the origin of the latest show.</p>','<p>In 2006, Eric Fernandez presented &laquo; Verdine Tempo &raquo;, a show built around flamenco at the &ldquo;espace Pierre Cardin&rdquo;.  On stage, guitars, accordions, Cuban piano, Latino percussions, electric bass, cajon and palmas meet together in order to create tunes settled between Gypsy and Hispano-American influences.</p>','','','','','0583318001256138162.jpg',''),(7,'film','2009-10-20','2003','Les Films d\'Ici','','« AOÛT AVANT L’EXPLOSION » directed by Avi Mograbi','<p>Avi Mograbi makes the spectators wandering in Israeli streets through the 31 days of the months of August, which he hates so much. Through a fiction, this walk is an opportunity for him to open his thoughts on everything he hates : the unceasing violence of his country and the persecution of Muslims. In the film, Avi Mgrabi plays different roles : himself, his wife and an Israeli colonist who is planning to massacre the faithful of the Mosque of Hebron. Avi Mograbi is a film director, actor, producer, scriptwriter, photography director, specialist of montages, sound engineer as well as a directing assistant. He is a true all-rounder in cinema. Avi Mograbi is known for his provocative documentary films about his own country. Coming from a Zionist family, he goes counter the ideas he was raised with. Before directing his own films, he collaborated with Claude Lelouche and Costa Gavras. He first trained with short films and was rewarded at the Film Festival of Krakow for &laquo; D&eacute;portation &raquo;. His first feature film was &laquo; Comment j&rsquo;ai appris &agrave; surmonter ma peur et &agrave; aimer Ariel Sharon &raquo;. His genre and ideas are from now on set in the cinema world. The Israeli film director therefore goes along documentary films, hilst dealing with his favorite topics : the violence of the Israeli army towards Palestinians and the disobedience to the Israeli right wing.</p>','<p>In &laquo; Ao&ucirc;t Avant l&rsquo;Explosion &raquo;, the famous Israeli and politically engaged film maker Avi Mograbi pictures the paranoia and the violence of everyday in his country. This film immerses us into the inside of the director : his thoughts, ideologies and views on Israel. This documentary film was rewarded by the Price for Peace at the Berlin Festival in 2002.</p>','','','','','0561493001275406849.jpg',''),(8,'film','2009-10-10','2003 à 2008','Les Films d\'Ici','','CARLO GIULIANI, RAGAZZO »  directed by Francesca Comencini','<p>&laquo; Carlo Giuliani, Ragazzo &raquo; relates the day of the 20th July 2001. Whilst the Summit of the G8 was happening, altermondialist demonstrators protested in the street of Genes. The day, Carlo Giuliani, a 23 years old pacifist demonstrator was killed. In parallel to the deeply moving story of Haidi Giuliani, the young dead man&rsquo;s mother, Francesca Comencini assembles these two stories such as a common main thread. This poignant documentary was presented in 2002 for the official selection of the Cannes Film Festival. To be noticed : the sound tracks was realized by Enio Morricone. Francesca Comencini is an Italian film director as well as a scriptwriter, screenwriter, adapter and directing assistant. Settled in France since 1982, she is the daughter of the film director Luigi Comencini. She started in cinema by adapting an autobiography in 1984 &laquo; Pianaforte &raquo;. As she won the De Sica Price at the Venice Festival, her talent was immediately acknowledged. Four years after this success, she directed a second feature film. In 1991, she became the directing assistant of her father for &laquo; Marcelino &raquo;. She then carried on directing as well as working on producing two documentary films for the T.V.</p>','<p>Some pictures of a crowd of altermondialist demonstrators : the &laquo; D&eacute;sob&eacute;issants&raquo; (people who don&rsquo;t obey), the reconstruction of the day of a young man, his path, then the drama, the tearful voice of a hurt mother that changes into the leader of misunderstood and unfairly assaulted people. Trough the story of Haidi Giuliani, Francesca Comencini wants the audience to understand the reasons and the events that led to the death of a young man.</p>','','','','','0107097001256138898.jpg',''),(9,'festival','2010-06-23','Since 1997','','Accordion','Les Nuits de Nacre','<p>The different purposes of the Festival are to present artists and creations, to introduce a wide range of audiences with accordions, to encourage encounters between famous artists and new ones, to help the meeting of artists and audiences, to introduce the various ways of playing reed instruments as well as to contribute to the development of accordion practices.</p>\r\n<p>Since May 2003, the &laquo; Nuits de Nacre &raquo; Festival has been organized by &ldquo;La Cit&eacute; de l&rsquo;Accord&eacute;on&rdquo;  (Association de Gestion et d&rsquo;Animation du P&ocirc;le de l&rsquo;Accord&eacute;on de Tulle, de la Corr&egrave;ze et du Limousin), an organization that replaced the APPNAT (Association Pour la Pr&eacute;figuration du P&ocirc;le National de l&rsquo;Accord&eacute;on &agrave; Tulle). Ever since, each year, this very unique event attracts more and more visitors : around 60 000 people were there in 2008. The firm &laquo; Accord&eacute;ons de France - Maugein &raquo; in Tulle is the last French manufacturer of accordions and the popular culture that belongs to it transformed the accordion in the symbol of the town.</p>','<p>For 21 years, during four days in the middle of September, the streets of Tulle have thrilled with the sounds of accordions. Festive and popular, accordions are instruments of creation as they can mix various genres of music.   Amongst all, this Festival is a place to human and musical encounters, with an eclectic repertoire (Jazz, Rock, Musette&hellip;), some activities and evening parties all around the city : marquees, auditoriums, bars, brasseries, public spaces, schools are inhabited.</p>','From the16th to the19th of Septembre 2010 at the Nuits de Nacre Festival :','<p>2010 Theme : Musette M&eacute;tiss&eacute;e (Accordion Music Mixity)</p>\r\n<p>&lsquo;Musette&rsquo; (Accordion Music) is first of all a human adventure coloured by stories, cultures, urban traditions, a complicated puzzle with many influences. The &lsquo;Musette&rsquo; repertoire evolves, metamophoses, breaks out, fuses and diffuses. It becomes new&lsquo;musette&rsquo;, rock &lsquo;musette&rsquo;, klezmer, tzigane, jazz &lsquo;musette&rsquo; : it is multplie, it is mixed&hellip;&nbsp;</p>\r\n<p>Domi Emorine: guiding artist for 2010,&nbsp;Johnny Clegg,&nbsp;Juliette Gr&eacute;co,&nbsp;Caroline Loeb and G&eacute;rald Elliott, &nbsp;Richard Galliano, Red Cardell, Quartet Pierre Mussi, Les Cl&eacute;bards, Les D&eacute;nicheurs, &nbsp;Duo Bona/Capel, JigaJack Musette, La Milca, Les Filles du Bord de Sc&egrave;ne, Manaswing, Gallina La Lupa, Prowpuskovic, Chlo&eacute; Lacan, Les Gar&ccedil;ons Trottoirs, The Bavest, Duo Paris/Moscou, Prisca, Azzango, Nos Zigues, Dis-le A ton Voisin...</p>','','','0645954001277374185.jpg',''),(10,'label','2009-10-20','Phil Stanton','','World Music','WORLD MUSIC NETWORK (2004/2009)','<p>&laquo; Riverboat &raquo; This collection is an opportunity for surprising encounters. In 2002, the album Digdig was greeted by reviews. It resulted from a partnership between the guitarist Bob Brozman and the accordionist and singer from the Reunion : Ren&eacute; Lacaille. Sierra Maestra &laquo; Rumbo Soy &raquo;, a Cuban band has also invited Ibrahim Ferrer, Omara Potuondo and Marc Ribot to play. Amongst the diverse releases of Riverboat, there are Okinawan Dance (Ryukyu Underground), the beginning of Dilon Djindji&rsquo;s career : a singer and guitarist from Mozambique as well as the albums of Bob Brozman and Debashish Bhattacharya, Javier Ruibal, Pancho Quinto, Emmanuel Jal &amp; Abdel Gadir Salim, Shukar Collective, Saba, Mory Kant&eacute;, Ren&eacute; Lacaille&hellip; &laquo; The Rough Guide &raquo; includes more than a hundred of tracks. This album tries to give the best keys to explore the music of a particular region or country as well as specific genres (Ska, Salsa, Latin Jazz, Tango, Zydeco, Blues, Fado). It also aims to present musical styles from all over the world. Amongst other, the best successes reprented are Bollywood, Paris Caf&eacute; Music, Salsa, Cuban Son, music from Mali or Guin&eacute;e.  In 2002, the idea of such a collection extended to some famous artists, such as Nusrat Fateh Ali Khan, Ali  Hassan Kuban, Youssou N\'Dour and Ravi Shankar, Manu Dibango, Celia Cruz, Tito Puente, Astor Piazzola... Rough Guide represents a musical Bible for experienced world travelers !  Introducing This collection was born from a desire to introduce exceptional talented artists, but still unrecognized out of their own country. At a time where consumption is going so fast, &laquo; Introducing &raquo; takes the time to deeply present all the artists. The booklets that come with the records are full of information about artists, their music and songs.  It is sold on a really affordable price.  The first four albums were devoted to Daby Balde &ndash; Sukke &ndash; Vakoka et Shiyani Ngcobo</p>','<p>Since 15 years, the British label World Music Network has introduced the extraordinary rich diversity of World Music : from Asian undergrounds  to South African Gospel, from Salsa to Ra&iuml;, from the music of native Australian to Zydeco&hellip;The label gives the opportunity to immerse in the wide landscape of World Music and foreign cultures without getting lost at any time. Greeted by international reviews, the World Music Network has become a label that cannot be ignored by explorers of new music! Since Spring 2001, Harmonia Mundi has commercialized the World Music Network in France. The World Music Network was created by Phil Stanton and Sandra Alayon&ndash;Stanton in 1994.</p>','','','','','0206783001256139468.jpg',''),(11,'artiste','2009-10-20','','','','Kristin Asbjørnsen','<p>Her voice is shaped by the soul of Norway fjords. Born in Oslo in 1971, she grew up in the North. There she lived in harmony between a priest father and a physiotherapist mother. From a five children family, she has been driven by sacred values and by a shared passion for music. Kristin Asbj&oslash;rnsen&rsquo;s songs are still immersed in her education : between mysticism and a faith for love.  She plays a wide range of musical genres : Jazz, Improvisation, Pop, Rock, African Blues, Gospel, Electronic Music, which all create a very unique style. The American singer Ruth Reese, who has settled in Norway since the sixties, immediately took care of Kristin Asbj&oslash;rnsen. The former help Kristin to reveal the secrets of traditional Afro-American songs. A true discovery ! With &laquo; Wayfaring Stranger &raquo;, Kristin Asbj&oslash;rnsen sings some of the traditional Gospel songs of her singing teacher. A roman-fleuve flows in her voice : her love for Africa, especially for Mali. Her music never misses to pay a real tribute to Timbuktu&rsquo;s Blues and Mandingo Konting and is always lifted by throbbing beats in a the white desert of Norway.</p>','<p>The new groovy voice coming from the cold, a mix between Nora Jones and Joni Mitchell.  Kristin Asbj&oslash;rnsen is a soul jazz singer haunted by a natural charm, with a unique and sensual voice. Between velvety tunes and organic distortions ; she has got a really peculiar way of approaching the musical creation. She plays a wide range of musical genres : Gospel, Jazz, Improvisation, Pop, Rock, African Blues, Electronic Music, which all create a very unique musical style.</p>','','','','','0972124001256139762.jpg',''),(12,'concert','2009-10-15','2009 - New Morning (Paris)','','World Music Gospel','Kristin Asbjørnsen','','<p>Kristin Asbj&oslash;rnsen plays a wide range of musical genres : Jazz, Improvisation, Pop, Rock, African Blues, Gospel, Electronic Music, which all create a very unique style. The American</p>','','','','','0249124001256140106.jpg',''),(13,'album','2009-10-15','2009','','World Music','Wayfaring Stranger, a spiritual songbook','<p>With &laquo; Wayfaring Stranger &raquo;, Kristin Asbj&oslash;rnsen sings some of the traditional Gospel songs of Ruth Rees, who was her singing teacher and remains one of her main inspiring influence.  The record was a great success, 50 000 albums were sold in Norway. The firy hair and barefoot singer&rsquo;s carrier has then been propelled to success.</p>','','','','','','0120212001256140286.jpg',''),(14,'album','2009-10-14','2009','','World Music','Introducing Akim El Sikameya','<p>Akim El Sikameya tells to his international audience the musical story which has shaped him.  Produced in France, the album was released under the English label World Music Network. With this album, Akim seems to be a libertine of the modern world, literally speaking : an artist in love with freedom, claiming for the pleasures of life and against the growing religious fundamentalism.</p>','','','','','','0994644001256140469.jpg',''),(15,'artiste','2009-10-19','','','','Akim El Sikameya ','<p>The music Akim El Sikameva plays, swings between two countries and two continents, between tradition and modernity, between acoustic and electrical music, and between elitist and popular music. Whereas rhythms and melodies are exploring his own heritage, the lyrics are full of modern discoveries : the biggest part, which is influenced by Arabico-Andalusian influences, comes out besides sparkling Gypsy tunes,  Flamenco, African and Jazz tunes, as well as Walsz and Latino music. Far from being imitations, Akim manages to deeply mix all these elements. He models them, following the pattern of his own life, which is fed by intercultural dialogues and denies boarders.  All along his career, the texts Akim has written have developed a lot. In his early songs, the lyrics presented some shy and abstract pictures of love as well as the typical beauty of Arabico-Andalusian poesy. Whereas today, he openly speaks about his own experience of exile, and above all the love he now sings becomes much more naughty !</p>','<p>Exiled in Paris since the civil war of Algeria, Akim El Sikameya excels in mixing European and Algerian influences. He pleases an international audience with his exceptional voice of countertenor. Coming from the Arabico-Andalusian traditional culture, he adds a bit of Jazz, Flamenco as well as Gypsy and Latino music. This album revolutionizes the Algerian music. With odes to charnel loves and modern fairytales, he invents a pictured script, whilst fighting against religious fundamentalism and corruption.</p>','','','','','0407754001256140784.jpg',''),(16,'album','2009-10-13','2009','','World Music ','Naiz','<p>Naiz , meaning &laquo; I am &raquo; is the first part of the trilogy (Zara &laquo; You are &raquo; - Gara &laquo; We are &raquo;) that the Basque singer SERBIELLE actually presents. On this album he speaks about his own land. He definitely speaks about the Pays Basque but also about different lands. Peio has always appreciated differences as well as to meet people: RENAUD, Patrick Bebey, Nadine Rossello, the four-strings Quatuor Arnaga, the mixed Choir Xaramela, Claude Py&hellip; are all singing on the album. First of all, this first opus is the story of human beings, tenderness and hopes. Traditional melodies are crossing Jazz and Pop, and choirs invite listeners to contemplation.</p>','','','','','','0791344001256142984.jpg',''),(17,'artiste','2009-10-20','','','','Peio Serbielle','<p>For a long time, Peio SERBIELLE has been traveling. Between his homeland and abroad. On the Earth. On other lands. Far from a sterile tradition, Peio SERBIELLE multiplies artistic and human encounters. Here and There&hellip;in France, Germany, Bulgaria, Spain, Canada, etc. Always standing between tradition and modernity. At the age of 18, Peio SERBIELLE learnt the Basque language &ldquo;Because, he says, I felt like I had only one leg without knowing the language of this country!&rdquo;. When he decided to play music, he chose to sing only in Basque. He&rsquo;s got a passionate and pure mind and fights for the culture and the language that shaped him. Because he hosted Basque freedom fighters he was put in prison in 2004. Many famous people, such as RENAUD, Georges MOUSTAKI and Maxime LE FORESTIER advocated for his cause. This bad time indelibly touched him. Peio now shares his damaged culture with passion.</p>','<p>Peio Serbielle has a voice that carries the atmosphere of the Pays Basque with fervor. As a poet and musician, he has pacifically campaigned for the Basque culture for over 30 years. With his album Na&iuml;z, Peio Serbielle presents a very large panel of musical influences. He invites artists from other backgrounds, such as Renaud who sings a track for him.</p>','','','','','0750628001256143861.jpg',''),(18,'artiste','2009-10-20','','','','Antonio Placer','<p>Singer, musician, poet, composer and arranger, the Galician exiled in France, makes up a World music with all the influences that carried him along his development. What is his style ? What is the nature of his music ? It is hard to determine&hellip; He gives power to stages thanks to his generous presence. He has a unique way of transmitting his interests, such as love and sensuality, as well as solidarity, rebellion and thoughtful, critical and liberated citizenships. Self-educated musician, Antonio Placer thinks and creates on the long term.  Since 1993, Antonio Placer has presented his creations and has released 8 albums as well as 2 booklets of poesy. The artist regularly goes on tour in Europe, South America and Asia.</p>','<p>Antonio Placer is a singer with a vigorous and warm voice, a guitarist and a talented composer, in love with polished words. He talks really deeply to the hearts. With vitality, spontaneity and sincerity, he surprises and convinces.  On stage, he expresses everything with passion and presents his creativity through a poetic and harmonic music.</p>','Concerts ','<p>Caf&eacute; de la Danse - Paris - 6 &amp; 7 october 2009</p>','','','0226848001256144314.jpg',''),(19,'album','2009-10-14','2007','','World Music ','Cancionista','<p>In 2007 Antonio Placer released &laquo; Cancionista &raquo;, a poetic and musical creation. The purpose of the album was to demonstrate to his audience the necessity of his citizen commitment. The songs are there to prepare people to love the difference and encourage everyone to counter the mainstream in order to build their own freedom. The record invites us to think without excluding humor. Antonio Placer attracts to him talented singers and excellent musicians who helped his project through collaborations : we can quote Elena Leda, Simonetta Soro, Jean-Marie Machado, Stracho Temelkovski, and Jakes Aymonio.</p>','','','','','','0594846001256144639.jpg',''),(20,'album','2009-10-11','2009','','World Music ','Atlantiterraneo','','','','','','','0472151001256144762.jpg',''),(21,'album','2007-10-20','2007','','World Music ','Les Perches du Nil - DAN AR BRAZ','<p>The album &laquo; Les Perches du Nil &raquo; was released on March 26th 2007 by Colombia/Sony BMG. It depicts Dan Ar Braz&rsquo;s involvments (exile, Africa, ecology&hellip;), as well as demonstrates his coming back to protesting songs. Internationally famous as a Pop musician, Dan presents himself as a singer who shares his feelings. His work with Guizmo from Tryo, Sally Nyollo (who arranged Clarisse Lavanant&rsquo;s texts), Melaine Favennec and Christian Lemoine produces a very peculiar album, belonging to Breton roots while going far beyond boundaries.</p>','','','','','','0200683001256145325.jpg',''),(22,'concert','2006-10-15','2006 - Divan du Monde (Paris)','','World Music','Bob Brozman & Nuru Kane ','','<p>Bob Brozman stopped in Paris for one night, a very exceptional opportunity ! &laquo; Papua New Guinea Stringbands with Bob Brozman &raquo; - released on the 5th May  2006 was performed in DIVAN DU MONDE on Thursday 1st June from 8p.m - 75 rue des Martyrs 75018 PARIS</p>','','','','','0596531001256145671.jpg',''),(23,'album','2007-10-19','2007','','World Music','Papua New Guinea Stringbands with Bob Brozman ','<p>A bluesman from New-York with a guitar made of steel. Bob Brozman recorded five orchestras of men voices and captivating Hawaiian strings in Papua New Guinea. He is constantly on tour all over the world.  Bob Brozman, the famous bluesman from New York with the guitar made of steel, is crazy about the most unexpected musical encounters. He collaborated with all different sorts of projects, with musicians from all over the world. Strong from successful partnerships, Bob Brozman is a prolific artist. Open minded, he has got an unlimited dynamism. He interferes with agility and delicacy in all sorts of musical genres. With his guitar, he produces very peculiar beats and builds a subtle mix, from the Blues of the Mississippi to Hawaiian, Indian, African, Japanese and Caribbean tones. &laquo; If music had to exist in another world, Bob would represent the Earth for interplanetary partnerships&raquo;.</p>','','','','','','0009816001256145902.jpg',''),(26,'festival','2010-06-24','Since 2002','','World Music & Breton culture','FESTIVAL DE CORNOUAILLE ','<p>Today, the Festival of Cornwall is targeting four generations of festival goers. This event is anchored to a region, a town and more than everything else, to a culture.</p>\r\n<p>All along the years it has become an event that cannot be missed any longer. From 1923, the date it was created by Louis Le Bourhis, to nowadays, the Festival of Cornwall has became a true symbol : its history and its development are bound to Brittany and Breton people.  The Festival has constantly been developing, always being devoted to its catch phrase &laquo; without yesterday and tomorrow, nothing is worth living&raquo;.  The Festival of Cornwall remains the landmark of the Breton culture. It perfectly mixes tradition and modernity, discoveries and new creations ; it is an amazing opportunity to share friendly moments. It also represents a crossing between the Breton identity and foreign cultures.</p>','<p>Brittany draws its strength and authenticity from cultural diversities!  By representing the traditional and modern culture of Brittany, the Festival remains&nbsp;nine days&nbsp;of encounters between artists and audiences in the centre of Quimper.  9 days all over the historical center of Quimper : * The Festival is nationally and internationally known  * It hosts more than 3.500 artists   * It produces around 180 performances and activities : concerts of traditional and world music, activities for young audiences, Fest Noz, lessons, workshops, discovering concerts, parades of Bagado&ugrave;s, contests of ringers, dancing performances, summer schools, exhibitions as well as the election of the Queen of Cornwal !  * 250 000 people attended the festival in 2008  * 650 volunteers  * 50.000 tickets were sold in 2008 for all the performances  * A budget of 1.300.000 &euro;.</p>','17-25 July 2010 87th Edition of Cornwall Quimper Festival','<p>Roger Hodgson, the voice of Supertramp - Gilberto Gil - Youssou N\'Dour - Carlos Nunez - Denez Prigent - the Bagad Cap Caval - Heol, the musical Made In Brittany (with traditional musicians, Bagad du Moulin Vert, dancers of the celtic circle Eostiged Ar Stangala, actors, video footage), a celtic guitar evening with Jean-F&eacute;lix Lalanne, Dan Ar Braz, Pierre Bensusan...</p>','<p><!--StartFragment--></p>\r\n<p><strong>NATIONAL RADIO</strong></p>\r\n<p><strong>- EUROPE 1</strong> &laquo;&nbsp;Les FESTIVALS DE L&rsquo;ETE&nbsp;&raquo; STEVEN BELLERY 19 AND 20 JULY 2010&nbsp;: Gilberto Gil&nbsp;Interview&nbsp;+ Festival Column</p>\r\n<p><strong>- FRANCE INFO</strong> 6 JULY 2010&nbsp;: Festival Announcement</p>\r\n<p>- <strong>RTL</strong> &laquo;&nbsp;LE GRAND STUDIO&nbsp;&raquo; ERICJEAN-JEAN 9JUNE 2010&nbsp;: Live and Roger Hodgson&nbsp;Interview</p>\r\n<p>- <strong>FRANCE INTER</strong> &laquo;&nbsp;LE FOU DU ROI&nbsp;&raquo; STEPHANE BERN 9 JUNE 2010&nbsp;: Live Roger Hodgson</p>\r\n<p>- <strong>FRANCE INTER</strong> &laquo;&nbsp;5/7 COUP DE C&OElig;UR&nbsp;&raquo; 9 JUNE 2010</p>\r\n<p>- <strong>FRANCE</strong> <strong>BLEU NATIONAL</strong> &laquo;&nbsp;ON REPEINT LA MUSIQUE&nbsp;&raquo; SERGE POEZEVARA JUNE 2010&nbsp;: Roger Hodgson&nbsp;Interview</p>\r\n<p><strong>- RTL2</strong> JUNE 2010</p>\r\n<!--EndFragment-->\r\n<p>&nbsp;</p>','<p><!--StartFragment--></p>\r\n<p><strong>NATIONAL TELEVISION</strong></p>\r\n<p>- <strong>TF1</strong> &laquo;&nbsp;LE JOURNAL DE 13H&nbsp;&raquo; JACQUES LEGROS 19 JULY 2010&nbsp;: CHILDREN PARADE&nbsp;<em>http://videos.tf1.fr/jt-13h/ouverture-du-festival-de-cornouaille-5929972.html</em></p>\r\n<p>- <strong>FRANCE 24</strong> &laquo;&nbsp;CHRONIQUES CULTURELLES&nbsp;&raquo; 9 JUNE 2010 <em>http://www.france24.com/en/20100610-supertramp-british-rock-band-singer-roger-hodgson-nicholson</em></p>\r\n<p>- <strong>BFM TV</strong> JUNE 2010 SHOWBIZ <em>http://www.bfmtv.com/video-infos-actualite/detail/supertramp-sans-voix-pour-ses-40-ans-172140/</em></p>\r\n<p>- <strong>HISTOIRE</strong>&nbsp;: REPORT BROADCASTED IN SEPTEMBER WITH DENEZ PRIGENT, ANNIE EBREL AND &Eacute;RIC MARCHAND</p>\r\n<!--EndFragment-->\r\n<p>&nbsp;</p>','0125081001256235049.jpg',''),(25,'festival','2008-10-20','2001/2008 -  the press sector ','','Rock - Song','FESTIVAL CHORUS ','<p>THE VILLAGE OF THE FESTIVAL, AT THE HEART OF THE EVENT  Being more and more audacious, Chorus programmes free concerts of young talented musicians. We can listen to them during lunchtime in a marquee located just under the &ldquo;Grande Arche&rdquo;. Big evenings with famous artists are also produced at the Village.  AROUND FIFTY CONCERTS IN PARTNERSHIP WITH AUDITORIUMS  38 auditoriums of the Hauts-de-Seine are hosting famous artists. In Asni&egrave;res, Malakoff, Gennevilliers, Antony, Fontenay-aux-Roses, Villeneuve-la-Garenne, Puteaux, Clichy-la-Garenne, Ch&acirc;tenay-Malabry, an eclectic programming is dear to Chorus PERFORMANCES FOR EVERY ONE  The Chorus for Kids brings together around fifteen performances to share with your family. With unseen creations, designed especially for event, the Chorus for Kids is open to children from the age of 4 months.  TWO SRINGBOARDS FOR YOUNG NEW MUSICAL TALENTS  The Springboard for Songs and the Starting Rock. Thirty young talented artists are short listed by professionals who will give them the opportunity to be produced on stage, before and during the festival. Prices are given in order to help them to develop their career and be professionally acknowledged.</p>','<p>Every year since 2001, the Chorus Festival has hosted for two weeks more than a hundred of artists all around the counties of Hauts-de-Seine. The village of the Festival, especially settled in the &ldquo;Arche de La D&eacute;fense&rdquo; represents the heart of the event. Non-stop music for 15 days !  For 20 years, the Chorus Festival has been at the first line as a way to discover talented artists as well as to support creations, to develop encounters of artists and to help them during their career. ! Today, artists themselves pay a tribute to all these years of sound musical activities and new performances.</p>','','','','','0032943001256234382.jpg',''),(31,'artiste','2009-10-21','','','','Annie Ebrel','<p>Annie Ebrel was born in Lohuec, in the North of Cornwall, in a farmer&rsquo;s family. They would naturally speak Breton, traditionally sing with the land, and dance with accents from the &ldquo;Kan Ha Diskan&rdquo;.  She started to dance very early as well as carried on singing with her master Marcel Le Guilloux. At the age of 14, she became the ambassador of music from the of Center Brittany all around the world. She then took part to various duos, trios and bands with some of her friends, such as Erik Marchand, Yann Fa&ntilde;ch Kemener.  Above all she played with Nol&ugrave;en Le Buh&eacute; and  Riccardo Del Fra, with whom she sang sometimes in French and sometimes in Breton.</p>','<p>The &ldquo;Kan Ha Dskan&rdquo; (songs to dance) as well as the &ldquo;Gwerzio&ugrave;&rdquo; and &ldquo;Sonio&ugrave;&rdquo; (lament and songs to listen) she sings have thrilled the entire world. Annie walked along different musical genres as she mixed her voice with foreign instruments and harmonies. With her Jazzy quartet, she plays a Breton music coloured with different musical frequencies.</p>','','','','','0245566001256236321.jpg',''),(30,'album','2007-10-18','2007','','World Music','Kara Deniz','<p>In 2007, L&rsquo;attirail released &ldquo;Kar Deniz&rdquo;, the 6th &ldquo;Musical Road-movie&rdquo;. This time the band takes us along the Black Sea for a real and exotic imaginary trip. With their dreamlike world, we can hear and feel the destitution of Caucasus and Central Asia, the nostalgia of the Sublime Porte (the Ottoman Empire before the Republic of Atat&ucirc;rk), the kindness of the Danube as well as the activities of harbours. A breathless waltz in Yalta, the restless day of a rebel highlander, the torpor of a snake island. Here is a sample of the stories The Attirail has to tell, all narrated with a language free of any systems. Violin, saz, single-string chord, bouzouki, and guitars are coping with clarinet, flute, doudouk, brass instrument, piano and accordion.</p>','','','','','','0222823001256236103.jpg',''),(29,'artiste','2007-10-20','','','','L\'Attirail','<p>L\'Attirail was born in 1994, at first as a duo, with Xavier Demerliac playing the guitar and the brass instrument, and Jean-St&eacute;phane Brosse playing the accordion and the piano. A third musician joined the project and the trio then wandered in Parisian Caf&eacute;s. In 1996, L\'Attirail became a quintet and release their first album &laquo; Musiques des Pr&eacute;fectures Autonomes &raquo;. This first album was quickly pointed out and enabled them to go on tour in France and abroad. The band then went on festivals, gigs and albums : from 1996 to 2004. In total the quintet released five opuses. The musicians are multiplying artistic encounters and composed three sound tracks for the feature films of Patrice Leconte, Emilie Deleuze and Claudio Tonetti. They also produced music for various performing arts shows such as &laquo; Milkday &raquo;, &laquo; Jardin d&rsquo;Eden &raquo;, &laquo; Uncabared &raquo; &hellip;</p>','<p>L\'Attirail is an imaginary and borderless folklore. A bit of freedom in musical creation, without any particular roots : a mix of many different acoustic tunes with an energy close to Rock &amp; Roll. Each album is designed as a musical road-movie based between Paris, Moscow and Istanbul.</p>','','','','','0622576001256235855.jpg',''),(32,'album','2008-10-20','2008','','World Music','Roudennou','<p>Annie Ebrel allied to the harmonica player Olivier Ker Ourio, the guitarist Pierrick Hardy as well as the percussionist  Bijan Chemirani. With these musicians coming from various backgrounds, she released the album &laquo; Roudenno&ugrave; &raquo; (prints, traces) where  modern aesthetic mixes traditional purism. This album is a mixed repertoire of both traditional and modern songs, on which the spirit of Breton heritage breathes.</p>','','','','','','0280970001256236560.jpg',''),(33,'artiste','2009-10-21','','','','Olli and the Bollywood Orchestra','<p>Olli and the Bollywood Orchestra was created by Olivier Leroy alias Olli. This Breton was a classical pianist before taking part of a Rock band. Being curious, he learnt the arts of the Tablas. After being trained in lyrical singing, Indian raga and musical theatre, the artist traveled across India : the revelation ! He then improved in Hindi traditional and contemporary singing and learnt the Hindi language. His passion for this culture developed from day to day and the musician practiced into a band : first &laquo; Shafali &raquo; and then &laquo; P&auml;ndip &raquo;. He then discovered the Bollywood cinema and decided to create his own show. He went to Calcutta to find musicians in order to create his new band : Olli and the Bollywood Orchestra. The first big musical and video show, led by a French singer around the world of Bollywood, was born. Olli and the Bollywood Orchestra, therefore presents a repertoire mixing romantic themes to traditional songs from the Indian cinema.</p>','<p>Olli and the Bollywood Orchestra can be defined as an Hindi pop with some openings to Hip Hop, Dub and Rock. If influences from Bollywood are there, Olli (the Breton Olivier Leroy who has a passion for the Indian culture) updates them with some Bhangra electronic music and jungle Mantra on traditional themes of Indian music. Whilst being inspired by pictures from the Bollywood world, the V.J gives an unusual aspect to the show.</p>','','','','','0563209001256236818.jpg',''),(34,'album','2008-10-19','2008','','Hindi pop','Tantra','<p>In 2008 Olli and the Bollywood Orchestra released their second album \"Tantra\", which means &ldquo;to think&rdquo; in Sanskrit. This opus is built on an Hindi creation and presents a surprising cover of &laquo; A forest &raquo; from the Cure. On this track, the sitar takes the place of the guitar. \"Tantra\" is a true invitation to travel through Indian music.</p>','','','','','','0477845001256237332.jpg',''),(35,'artiste','2009-10-21','','','','Trio Joubran','<p>The three brothers were born in Nazareth, in Palestine, in a family of sound musical tradition. Their father was a stringed-instrument maker, famous in the Arabic world and their mother used to sing in a choir : Al Mouwwashahat. They come from a background where the oud, the Arabic lute, carries the Palestinian tradition along the erudite Arabic music. Thanks to their talent and their knowledge in traditional Magams, they attempt to renew the tradition, which hustles orthodoxy. Before they began the actual trio, Samir was the only one to play. With two albums in solo&laquo; Taquas&icirc;m &raquo; (1996) et &laquo; Sou&rsquo;fahm &raquo; (2001), he succeeded in few years to move from a local notoriety to international fame. In 2002, Wissan joined Samir and the duo released the album &laquo; Tamaas &raquo;. In 2003, the album was really well received by audiences and reviews, which promoted hundred of concerts. Adnan, the youngest, joined his elders in 2004 and they could start the trio.</p>','<p>The Joubran trio is composed of the Joubran Brothers : Samir, Wissam and Adnan. Al of them are real virtuosos of oud. Together, they take on board their audiences on acrobatic tunes, between a thrill and a caress. They play rhythms full of life and compositions endlessly renewed thanks to a deep complicity and an innate talent to improvise.</p>','','','','','0491536001256237701.jpg',''),(36,'album','2005-10-20','2005','','World Music','Randana','<p>&laquo; Randana &raquo; is the first album they recorded. It mixes &laquo; Ranna &raquo; meaning Resonance and &laquo; Dandana &raquo; meaning Humming. The tracks are long, with methodic and delicate topics in order to allow the listener to discover the virtuosity of the three brothers.</p>','','','','','','0079792001256237837.jpg',''),(37,'concert','2009-10-14','2009 - La Bellevilloise (Paris)','','World Music ','Akim El Sikameya','','<p>The music Akim El Sikameva plays, swings between two countries and two continents, between tradition and modernity, between acoustic and electrical music, and between elitist and popular music. Whereas rhythms and melodies are exploring his own heritage, the lyrics are full of modern discoveries : the biggest part, which is influenced by Arabico-Andalusian influences, comes out besides sparkling Gypsy tunes,  Flamenco, African and Jazz tunes, as well as Walsz and Latino music.</p>','','','','','0487151001256552945.jpg',''),(38,'concert','2009-10-13','2008 - La Bellevilloise (Paris)','','World Music Hindi pop','Olli and the Bollywood Orchestra','','<p>Olli and the Bollywood Orchestra can be defined as an Hindi pop with some openings to Hip Hop, Dub and Rock. If influences from Bollywood are there, Olli (the Breton Olivier Leroy who has a passion for the Indian culture) updates them with some Bhangra electronic music and jungle Mantra on traditional themes of Indian music. Whilst being inspired by pictures from the Bollywood world, the V.J gives an unusual aspect to the show.</p>','','','','','0396853001256553447.jpg',''),(39,'concert','2009-10-12','2008 - New Morning (Paris)','','World Music & Breton culture','Annie Ebrel Quartet','','<p>The &ldquo;Kan Ha Dskan&rdquo; (breton songs to dance) as well as the &ldquo;Gwerzio&ugrave;&rdquo; and &ldquo;Sonio&ugrave;&rdquo; (lament and songs to listen) she sings have thrilled the entire world. Annie walked along different musical genres as she mixed her voice with foreign instruments and harmonies. With her Jazzy quartet, she plays a Breton music coloured with different musical frequencies.</p>','','','','','0986309001256553710.jpg',''),(40,'concert','2009-10-11','2008 - New Morning (Paris)','','Reggae','Kana','','<p>Their lyrics are alternative and environment-friendly with a bit of Rasta philosophy and bring a great freshness.  If the Jamaican influence is evident, Kana has always defied the genre whilst mixing different musical trends all along their albums. They manage to create a very personal Reggae, where influences from French songs to Latina music are incorporated.</p>','','','','','0874008001256554107.jpg',''),(41,'artiste','2009-10-22','','','','Kana','<p>The story of the band started in 1999, with 7 old friends who would meet to play. After skimming some stages, they recorded their first album, eponymous of the Mauritius Island, in a beautiful studio in the middle of a sugar cane field. This amazing place determined the name of the band. Then, back to Paris and stronger from their experience in studio, they went on many stages and played for the opening of the Reggae Festival of Bercy, as well as for the MCM sessions, that they won ! In 2000, after releasing their first album, Kana established as the flagship of the French Reggae. In 2002 the very popular track &laquo; Plantation &raquo; arrived fifth out of 50 in the Top 50. In 2003, Kana came back with a second opus &laquo; Entre Fr&egrave;res &raquo;, which was recorded in Dakar in the house of Youssou N&rsquo;Dour. The band then followed its way on French, Belgium, Swiss and German stages, whilst sharing playing beside artists such as Isra&euml;l Vibration, Jimmy Cliff, Alpha Blondy, Capleton, Amadou and Mariam, Pierpoljak, Tryo, Sinsemilia, Zebda, Mickey 3D, Rita Mitsouko...</p>','<p>Their lyrics are alternative and environment-friendly with a bit of Rasta philosophy and bring a great freshness.  If the Jamaican influence is evident, Kana has always defied the genre whilst mixing different musical trends all along their albums. They manage to create a very personal Reggae, where influences from French songs to Latina music are incorporated.</p>','','','','','0851025001256554225.jpg',''),(42,'album','2008-10-18','2008 - New Morning (Paris)','','Reggae','Kana','<p>Their lyrics are alternative and environment-friendly with a bit of Rasta philosophy and bring a great freshness.  If the Jamaican influence is evident, Kana has always defied the genre whilst mixing different musical trends all along their albums. They manage to create a very personal Reggae, where influences from French songs to Latina music are incorporated.</p>','','','','','','0368172001256554470.jpg',''),(43,'artiste','2009-10-22','','','','Saba','<p>Saba is a woman in search of her own identity. She was born from the love of a mixed wedding as her father is Italian (Somalia was colonized by Italy) and her mother Ethiopian. Her family was not really well considered in their country because of the political conflicts. When Saba was only 5 years old, the family had to leave Somalia in 48 hours. They therefore emigrated to Italy and ever since, Saba has sought her roots and tried to rebuild the broken link with her country.</p>','<p>Born in Mogadiscio from an Italian father and an Ethiopian mother, Saba represents the mix of African and European cultures. On the album Jidka (&ldquo;the Line&rdquo;), she explores the connections between Somalia and Italy with sensitivity and humor. She mixes acoustic Guitars with Koras on traditional African tunes, sometimes getting close to Pop.</p>','','','','','0332407001256554712.jpg',''),(44,'album','2008-10-17','2008','','World Music','Jidka','<p>&laquo; Jidka &raquo; represents the way that the young woman chose to tell her story. She sings in her mother tongue &ndash; a dialect spoken in the Reer Xamar the neighbourhood of Mogadiscio. The result adds to the album a real mix of traditional and contemporary sounds. Most of her songs speak about the fight for subsistence in Somalia. Saba is joined by Tat&eacute; Nsongan who plays the Djemb&eacute;; by Tat&eacute; Nsongan from Cameroon, who plays the guitars and the percussions, by the Senegalese Lao Kouyate who plays the kora as well as Felix Moungara, the singer.</p>','','','','','','0272869001256554830.jpg',''),(45,'concert','2009-10-10','2008 - Sunset (Paris)','','World Music','Saba','','<p>Saba represents the mix of African and European cultures. She mixes acoustic Guitars with Koras on traditional African tunes, sometimes getting close to Pop.</p>','','','','','0267948001256554991.jpg',''),(46,'artiste','2009-10-22','','','','Angel Parra','<p>Angel Parra was born in Valparaiso in Chili in 1943. He grew up in misery. At the age of 2, he started on stage beside his mother and his sister Isabel. At the age of 10, he familiarized with the&laquo; guitarr&oacute;n &raquo;, a Chilean guitar of about 25 strings. He then started on European stages, still playing with his mother and his sister. In 1964, Angel Parra enlisted beside Salvador Allende. He acted for the musical culture of his country and created with his sister a fabled project &laquo; La Pe&ntilde;a de los Parras &raquo; : the most famous meeting place of the New Chilean and Latino music. The artist recorded his first albums on his own &laquo; Angel Parra y su guitarra&raquo;. After Pinochet took over the country, Anger Parra was sent to a concentration camp in the North of Chili. During his internment, he wrote new songs and sung them with other prisoners. Exiled, Angel Parra traveled all around the world in order to denounce the bad condition of Chili. He took advantage from all these travels and encounters to develop his artistic career, always beside his sister. He then settled in France. In 1997, he played few astonishing and memorable concerts at the Nesle theatre in Paris.</p>','<p>The son of the famous Violeta Parra is sometimes nostalgic, sometimes in love, sometimes melancholic but always committed. He sings many things : hope, the American dream with ironic, the tough daily lives of Chilean people as well as his love for democracy. Innate traveler, the artist has captivated the entire world with his guitar bound to his sensual and warm voice.</p>','','','','','0973619001256555199.jpg',''),(47,'artiste','2009-10-22','','','','Mory Kante','<p>In 2000, Leonardo Di Caprio solicited Mory Kante for the sound track of his new film &ldquo;The Beach&rdquo;. The cover &ldquo;Y&eacute;k&eacute; Y&eacute;k&eacute;&rdquo; is  played in this alsbum. In December, he was invited to the Vatican in order to animate the Pope&rsquo;s Jubilee party. Soon after this interesting experience for a Muslim, Mory Kante started to record his new album &laquo; Tamala &ndash; The Traveler&raquo;, which was completed at the beginning of April 2001. For the World Food Day, on the 16th October 2001, Mory Kant&eacute; was appointed Ambassador by the F.A.O. (Food and Agriculture Organization). His mission was to promote the protest against starvations in order to reduce international poverty.  In 2002/2003, Mory Kant&eacute; went on a big European tour in order to promote his album.  In 2002/2003, he played in many festivals such as Art Rock, Couleur Caf&eacute;, Jazz in Vienne, Lugano, the F&ecirc;te de la Musique in Nice, F&ecirc;tes in Geneva, Audincourt, the &ldquo;Festival du Bout du Monde&rdquo; in Crozon&hellip;. In total he produced 120 concerts in more than 25 countries. He was also invited to play in the Robin Island prison in South Africa to commemorate the time when Nelson Mendela lived there. All along the years, Mory Kante produced many concerts in the entire world as well as represented the role of an African Griot&hellip;</p>','<p>THE MODERN GRIOT COMES BACK TO PLAY ACOUSTIC ! Mory Kante is the author of the biggest African hit from the &laquo; Y&eacute;k&eacute; Y&eacute;k&eacute; &raquo; world</p>','','','','','0966137001256555400.jpg',''),(48,'concert','2004-09-30','2004 - New Morning - Théâtre du Chatelet - Olympia (Paris)','','World Music','Mory Kante','','<p>Surrounded by ten musicians and some choirs of singers, Mory Kante sings and plays the kora with acoustic intonations. In doing so he helps the audience to discover new musical landscapes.</p>','','','','','0996881001256555811.jpg',''),(49,'artiste','2009-10-22','','','','Hakim','<p>Born in a small town from the rural area of Minya in Egypt, Hakim has always been bathed in Sha&auml;bi music. At the age of 14, he created a band which would play in parties for the community while interpreting songs from traditional Sha&acirc;bi. Despite his love for music, Hakim bowed down before his father&rsquo;s wishes and went to study at the University of Cairo. He graduated in 1993 in communication studies. He then got back to music and created a new band, mixing Eastern and western instruments. The band became the most famous of the area and was influenced by sounds from the fair new Jeel music. Against his father&rsquo;s advice, Hakim decided to go to Cairo in order to play music for a living. His career started thanks to the encounter with Hamid El Shaeri. The latter produced Hakim&rsquo;s first album in 1991 : &laquo; Nazra &raquo;. Thousand of copies were sold out in a month. After that he went on and produced eight albums and a live record &laquo; The Lion Roars : Live in Brooklin &raquo;, which enhanced his international notoriety.</p>','<p>We call Hakim, the Lion of Egypt. With his grazed voice and social topics, Hakim represents the popular side of Jeel music. An electric style, which is influenced by the traditional music of Egypt thrills the inhabitants of cities and the countryside. Of all modern stars from Egypt, Hakim is the most open to the Nil&rsquo;s New Wave as he plays rhythms from the World Music such as Cuban beats.</p>','','','','','0652399001258107182.jpg',''),(50,'album','2005-10-19','2005','','World Music','Lela','<p>In the album  &laquo;Lela &raquo;, which he released in 2005, we can find a two great duos : one played with the Godfather of the Soul (Lela) and the other one with Stevie Wonder (Crazy for Her). The first one is produced by Narada Michael Walden (Aretha Franklin, Mariah Carey,...) and the second is completely oriental. Hakim is also surrounded by Thomas Rodriguez, Sabu and Hamid El Shaeri.</p>','','','','','','0764478001258107454.jpg',''),(51,'artiste','2009-10-22','','','','Hanino','<p>Hanino was born in Oujda, a Moroccan town next to the Algerian border. He grew up over there whilst his father emigrated to France. At the age of 9, Hanino joined his father in Lille. Far from his mother, his first year there was really tough. He did not go to school and did not speak French. He therefore felt really lonely. After his family was reunited in the North of France, Hanino got better and started to sing. His family is composed of about twelve singer and musician cousins who regularly brought him to wedding parties. In 1992, still living in Lille, Hanino joined &laquo; Oxyg&egrave;ne &raquo; : a Ra&iuml; band, which rapidely got a strong local notoriety and played as the support act of IAM&rsquo;s gigs. Hanino then created his own Ra&iuml;-Reggae band &laquo; El Hanane &raquo; (tenderness). He recorded his first tape in Morocco in 1997, beside his favorite singers, the Bouchenak Brothers and started to be famous. Cheb Mami then noticed his talent and offered him to be the support act of his own concerts, therefore representing Nanino&rsquo;s Godfather on stage.</p>','<p>At ease on stage, with a determined smile, Hanino, the Moroccan from Lille sings a vehement Ra&iuml;, mixing Cha&acirc;bi and A&acirc;laoui. With his sound voice, he created a genre between Ra&iuml;, Moroccan music and Reggae.</p>','','','','','0253046001258108231.jpg',''),(52,'album','2005-10-18','2005','','World Music','Wash Eddak ','<p>&laquo;  Wash Eddak &raquo; was released in 2005. This album brought back awards to the traditional rhythms of Ra&iuml;, which had been forgotten for a long time. With this album, Hanino plays a rhythmic pop Ra&iuml; on jerky percussions and vibrant bendirs. These instruments used to bring combatants into a furious trans. On electric tempos, Hanino declaims songs about love ; not always idyllic and more often referring to jealousy and desire. Daily lives as well as the Moroccan heritage represent his inspiring influences. He renews traditional topics through modern issues.</p>','','','','','','0300041001258108346.jpg',''),(53,'artiste','2009-10-20','','','','Bob Brozman','','<p>Bob Brozman, the famous bluesman from New York with the guitar made of steel, is crazy about the most unexpected musical encounters. He collaborated with all different sorts of projects, with musicians from all over the world. Strong from successful partnerships, Bob Brozman is a prolific artist. Open minded, he has got an unlimited dynamism. He interferes with agility and delicacy in all sorts of musical genres. With his guitar, he produces very peculiar beats and builds a subtle mix, from the Blues of the Mississippi to Hawaiian, Indian, African, Japanese and Caribbean tones. &laquo; If music had to exist in another world, Bob would represent the Earth for interplanetary partnerships&raquo;.</p>','','','','','0544132001258108599.jpg',''),(54,'artiste','2009-10-22','','','','Nuru Kane','<p>Nuru Kane comes from the Medina, the historical center of Dakar. He is the first and the only  Senegalese musician to mix rhythms from his own country to the traditional music of  the Gnawas. He is the masters of the Black Sufism from North Africa. He helps Northern and Western Africa to meet thanks to their musical similarities. Nuru Kane has learnt to play the Guembri, which is a three-string Bass, which represents the main instrument of the Gnawi music. He created the band Bayefall Gnawa with Thierry Fournel (oud and sanza: thumb piano) and Dj&eacute;li Makan Sissoko (n\'goni lute, tama percussion). On stage, Nuru Kane is full of energy. Without any difficulties, he plays a music full of surprises : the greatest to be the acoustic instruments he plays like an electrical orchestra !</p>','<p>The Senegalese Nuru Kane gives the opportunity to Northern and Western Africa to meet. This is an unification full of energy and generosity, which goes from the Mbalax of Dakar, the Mandingo Blues, the Gnaoui of North Africa to Jazz. Nuru Kane is an artist highly charged in energy who is worth to be discovered on stage.</p>','','','','','0952160001258108962.jpg',''),(55,'album','2004-10-11','2004','','World Music','Sabou','<p>&laquo; Sabou &raquo; was released on the 8th October 2004  After several electrical albums, Mory Kant&eacute; released an acoustic one : Sabou. This album is dedicated to the inhabitants of his hometown : Albadariah in Guinea. Sabou means &ldquo;the cause&rdquo; : the true reason for the happenings of life. With Sabou, Mory Kant&eacute; gets back to his influential inspiration, which is &ldquo;the reason&rdquo; of his talent : the art of the Mandika Griots. This art is a very old tradition, which gave Mory Kant&eacute; the opportunity to create a rich palette of harmonies as well as to develop his own genre. In his music a part is left to some light choirs of women. Kora, flute, balafon, bolon (a four-strings harpe-bass), djemb&eacute;, doun douns and grattoirs are played all together to create a cascade of energetic rhythms and inexhaustible cadencies. A highly-charged acoustic ensemble made possible thanks to the miraculous sounds it creates, exactly like an electric band.</p>','','','','','','0328281001258109497.jpg',''),(56,'artiste','2009-10-22','','','','René Lacaille','<p>He was the son of a musician playing for proms. He grew up in a family of instrumentalists and started on stage at the age of 7. In love with the accordion since his childhood, he also plays the percussions, the drum, the guitar and the saxophone. At the age of 20, he created &laquo; Cam&eacute;l&eacute;on &raquo;, the first band to mix traditional sounds from the R&eacute;union and modern rhythms from the West. He contributed to what we call the Electric Maloya. He would play in prom orchestras and Jazz clubs before joining the Parisian cabarets. Even if he exiled to the Metropolitan France in the eighties, he often comes back to his home island and multiplies collaborations : Bob Brozman, Manu Dibango, Ray Lema, l&rsquo;ONB, Dany&eacute;l Waro&hellip;</p>','<p>Ren&eacute; Lacaille is the embodied vivacity of  the R&eacute;union. He is completely immersed in his own cultural heritage and therefore advocates for joy and conviviality. He produces amazing concerts, playing on Sega and Maloya rhythms while flirting with Blues or Samba in order to invite his audiences to dance.</p>','','','','','0190441001258109941.jpg',''),(57,'album','2004-10-10','2004','','World Music','Mapou','<p>&laquo; Mapou &raquo; represents a true Creole instant with folklore and happiness. The name of the album is the eponymous of the sweatiest sugar cane of the R&eacute;union. Each song of this new opus can be appreciated similarly! The Ukul&eacute;l&eacute;, traditional percussions and Jazzy brass instruments urge the audience to dance whilst Ren&eacute;&rsquo;s voice warms us up such as the sun of the Island.</p>','','','','','','0334569001258110130.jpg',''),(58,'artiste','2009-10-22','','','','Menguellet','<p>Lounis A&iuml;t Menguellet was born in 1950 in Ighil Bouammas, in the Djurdjura mountains, close to  Tizi Ouzou in Algeria. After singing romantic songs in his early time, he then transformed his creations in philosophical and socio-political topics. His lyrics claim his love for life and freedom as well as express the sadness of an unfair and hypocrite society. A man of his time, he carries with him the oral culture of Kabylie, with fairytales and mythological stories. He composes an extremely rich world, where an unequaled and noble spirit reigns.</p>','<p>A&iuml;t Menguellet is one of the most famous artist in the contemporary Kabyle music. Menguellet is a poet who became the symbol of the Berber claim for identity. With his deep voice he transmits the roots of universal wisdom.  Whilst strongly advocating for the Berber cultural identity he refuses the name of &ldquo;enlisted artist&rdquo;. We can say that his words come from the heart.</p>','','','','','0066462001258110327.jpg',''),(59,'album','2001-10-10','2001','','World Music','Inasen','<p>In 2001, A&iuml;t Menguellet met the most famous young Kabyle artist, Takfarinas, who accurately produced his first album \"Inasen\". This album broke with the usual sobriety of his latest records. Whereas this new opus is lush, his songs remain close to what they were before : light melodies with a bit of poesy, which powerfully describe the madness of human beings.</p>','','','','','','0249605001258110497.jpg',''),(60,'artiste','2009-10-22','','','','Lindigo','<p>Lindigo brings together young musicians (from Madagascan backgrounds) with the charismatic author, composer and singer Harry Araste, who aims at playing a music close to his own roots. Harry was born in the R&eacute;union. He started on stage at the age of 8. By then he would play a bit of everything in his bother&rsquo;s band : the percussions, the guitar&hellip;At the age of 16, he created Lindigo. The band started to play a traditional Maloya influenced by the &laquo; Servis Kabar&eacute; &raquo; : the ceremonies dedicated to elders.  Lindigo&rsquo;s music is close to Trans and today points up influences from the R&eacute;union as well as from Madagascar and India. Such as a beneficial herbal tea, the lyrics of Olivier Araste bring audiences to the countries that created the Creole culture.</p>','<p>Lindigo is currently one of the jewels of the new stage of the R&eacute;union. The band presents astonishing performances while mixing the traditional music of Maloya with Madagascan polyphonies. Lindigo pushes around the genre with rhythms close to trans, physical performances thank to the amazing charisma of  the singer &hellip;</p>','','','','','0799158001258110780.jpg',''),(61,'concert','2008-10-10','2008','','World Music','Lindigo','<p>In June 2008 Lindigo went on tour in France. The band appeared on stage with no shoes on, only wearing a Lamba on the hips with a little Bara hat for men and a Carmin dress for the only woman of the band. As the Chaman walks and thrusts, the stage disappears to open the doors to raw feelings. Whereas the songs are Madagascan, the musicians use traditional instruments from  Maloya : the piker, the rouler and the kayamb.</p>','','','','','','0321322001258110889.jpg',''),(62,'artiste','2009-10-22','','','','Mikidache','<p>Against his family&rsquo;s wishes Mikidache learnt the music at the age of 13. He started to play music into a band &laquo; Ylang Ylang&raquo;. The band flew to Paris in 1986 and drew attention in the medias with one track. They took part in many concerts, playing beside African and Caribbean artists. After going back to Comoros in order to finish his studies, Mikidache went back to the French capital with the aim to develop his career. There he met some talented musicians  such as Jules Bikoko who was playing the Double Bass and Pascale Pallisco who was  playing the Accordion.  With them he recorded his first album &laquo; Kauli &raquo;. This opus gave him the opportunity to win the Discovery Award of &ldquo;Radio France Internationale&rdquo; in 1999.</p>','<p>Mikidache is an author, composer and singer, influenced from Mgodro, Twaraab, Pop, Salegy and Oriental music.  In Mahorais, &ldquo;Mikidache&rdquo; means &laquo; a good person&raquo;. Even though he now lives in Paris, Mikidache is the most famous musician of the Islands of Comores. Through a melodic and rhythmic repertoire he manages to keep the nostalgia from the ancient time and to create an atmosphere of kind sadness and sincerity.</p>','','','','','0091570001258111090.jpg',''),(63,'album','2006-10-10','2006','','World Music','Mgodro gori ','<p>In 2006 Mikidache released &laquo; Mgodro gori &raquo;. The album mixes Mgodro (famous in the Islands of Comores) and Madagascan Salegy. On this album Mikidache sings the beauty of women whilst also expressing his commitments to ecology and politics, and advocating for tolerance. His third opus is the most energetic in all his discography. It represents  an excuse to enjoy this virtuoso of the guitar at his highest ! Through the entire album, he sings in Madagascan and Mahorais on traditional rhythms from Mayotte.</p>','','','','','','0399229001258111186.jpg',''),(64,'artiste','2009-10-22','','','','Montanaro','<p>Along his work with the company, Montanaro also writes for theatre and cinema &ndash; a work that he naturally integrates in his multidisciplinary approach to the arts.  &laquo; My Provence is going from Istanbul to Medellin. My sing flies from Poznam to Oujda, from Thessalonique to Bogot&aacute;. There is only one song of love, life, freedom&hellip; It is always the same claim for revolt, happiness, sorrow&hellip; It is always the same music of indignation, curiosity and fraternity&hellip; It is the same story that flows, the same saga that develops on his way, the same mirror that reflects the person who looks at itself. It is the same wheel that carries on its way, the same rock that laminates prejudices, the same pebble that polishes with every encounter. I am not a lounge &laquo; mixer &raquo;; from the bombed Gaza, from Medellin, from deprived areas where we find more guns than guitars, in Soweto, from Big Voice Jack, I used my Gaboulet like a wand to open doors, hearts and minds. &raquo;      Miqueu Montanaro</p>','<p>An &ldquo;actual traditional music&rdquo;, an &ldquo;open-minded music&rdquo; or a &ldquo;free trad&rdquo;!   Montanaro is a multi-instrumentalist musician. He plays the saxophone as well as the accordion, diverse flutes and other curiosities.</p>','','','','','0499652001258111346.jpg',''),(65,'concert','2007-10-10','2007 - Babel Med - Marseille','','World Music','Montanaro','<p>His performances renew the Galoubet tambourine with an unusual approach and a great virtuosity. The instrument speaks the languages that Montanaro taught it : Jazz, African music, Eastern Europe and Experimental music&hellip;Montanaro prints his mark on minds with Eastern winds. He is such as an unforgettable whirlwind where Hungarian and Provencal influences meet. Montanaro never forgets the influences of his travels.</p>','','','','','','0920288001258111573.jpg',''),(66,'album','2006-10-09','2006','','World Music','Otramar','<p>The OTRAMAR boxed set gathers 7 new records and carries the print of a handcrafted work. In a world where everything is thought, optimized, sterilized, Miqueu Montanaro follows his own human and poetical way. Surrounded by a loyal and patient team, he fulfills his dreams. His projects are born on the rhythms of his encounters. Vol 1. Un Pont sur la Mer (nouba profane : the Ora Dorada trio &amp;  the Al Maoussilia ensemble) Vol 2. Raga Tambourin (a solo which summarizes his musical journeys) Vol 3. Ora Dorada (melodies &amp; improvisations : Amanda Gardone, Double Bass &ndash; Laurence Bourdin, Hurdy-Gurdy -Miqueu Montanaro, Galoubet, Tambourine, Accordion, Singer) Vol 4. Cal&egrave;nda (Provencal Christmas renewed : Serge Pesce, Guitar &ndash; Fabrice Gaud&eacute;, Percussions - Miqueu Montanaro, Galoubet, Tambourine, Flutes) Vol 5. Imaginog&egrave;ne (Serge Pesce, Electric Guitar &amp; Miqueu Montanaro, Galoubets) Vol 6. Adventures (Alan Vitous, Percussionnist of Jazz from Czech Republic &amp; Miqueu Montanaro Vol 7. Suite Colombiana (Colombian Musicians + Ora Dorada)</p>','','','','','','0706956001258111773.jpg',''),(67,'artiste','2009-10-22','','','','Sally Nyollo','<p>Sally Nyolo comes from the South of Cameroon. She left her home country at the age of 13 in order to settle in Paris. During her adolescence, she sang in different bands before starting to play permanently. From 1982 to 1994, she collaborated with many artists as a choir singer : Jacques Higelin, Sixun, Nicole Croisille, Tour&eacute; Kunda, Princesse Erika. In 1993, she created her own band and played in many Parisian concert halls. She was also invited in Womad, the most famous World Music festival. A year later, she recorded her first four track album. Soon after, Sally met Marie Daulne. The latter offered Sally to join her own Belgium band, the Zap Mama. Into this band, she went on tour all around the world. In 1996, Sally recorded her first solo album &laquo; Tribu &raquo;. All the tracks are sung in Eton, her mother tong. She wrote and composed everything. In 1997, Sally won the Discovery Award of Radio France Internationale. She then released three other albums, went on tour in the entire world and recorded duos with Nicoletta, Nina Moratto, Muriel Moreno, Princess Erika,&hellip;</p>','<p>Sally Nyolo is one of the amazing voices of the internationally known band : Zap Mama. The singer belongs to the generation of the African musicians who are concerned about the tradition without being scared of looking forward. Singer, author, composer, Sally carries her home Bikusti all around the world.</p>','','','','','0994614001258112205.jpg',''),(68,'album','2006-10-11','2006','','World Music','Studio Cameroun','<p>&laquo; Studio Cameroon &raquo; is a project that took Sally Nyolo 8 year to be produced. With this record, she presents young talented artists she decided to produce. With them she sang with the aim to promote her own culture. She opened a studio in 1998, in Yaound&eacute; to start her own business : Tribal Production.  With this project, she could take part to the development of Cameroon music. The album released in 2006, is an opus of 14 tracks, which all attest the richness of the music from Cameroon.</p>','','','','','','0544424001258112355.jpg',''),(69,'artiste','2009-10-22','','','','Manuel Wandji','<p>Born in Nancy, Manuel Wandji moved to Cameroon at the age of 9. There, he discovered the culture of his second country, and above all the mix of traditional and urban music. As a teenager, he played in the band of his friends from high school. He came back to France at the age of 19 and discovered new musical genres as well as dance. In 1986, he created the &ldquo;M&eacute;tissage Company&rdquo; in which he is both a dancer and a musician. He then went to Paris and interpreted the most famous African artists : Ray L&eacute;ma, Papa Wemba, Geoffrey Oryema, Manu Dibango... In 1992, he created his own studio : Wambo Productions in order to freely compose and produce. As he was creating his first productions, he played beside Ben Harper, Tom Jones and a lot more for the \"Nulle part ailleurs\" TV programme of the French private channel Canal+. Since 1999, everything has followed. He produced Henri Dikongu&eacute;, went on tour with the Kenyan acrobats Jambo Mambo, produced his own albums, played with R&eacute;gis Gizavo and recorded for Martin Solveig. Since 2006, he has gone on tour with the &laquo; Voices of Percussion Project &raquo; all around the world, playing Africano-Reggae.</p>','<p>Percussionist, singer, writer, composer and producer, Manuel Wandji alias &ldquo;Wambo&rdquo; is  a Franco-Cameroonian artist. He keeps renewing his creativity, thanks to the various trips he experiences all around the world and all the different people from the music world he meets. Even though he adds to the music he plays every new sounds he discovers,  Africa remains his main inspirational influence.</p>','','','','','0637112001258112626.jpg',''),(70,'album','1999-10-10','1999','','World Music','Rythms of Life ','<p>&laquo; Rythms of Life &raquo; was released in 1999. It is an album, which plays percussions, added to a groovy Hip-hop, electronic music, African voices as well as to other ethic instruments. Manuel Wandji explores the &laquo; sounds &raquo; of the equatorial forest in an unusual and modern way. Each track is a true dialogue between instruments. Voices are mixed with tambours and invite us to travel around the rhythms of Rasta percussions.</p>','','','','','','0469337001258112780.jpg',''),(71,'artiste','2009-10-22','','','','Fawzy Al Aiedy','<p>Fawzy Al Aiedy was born in the South of Irak. He went to Baghdad at the age of 14 to study the traditional Eastern music, the lute and the singing. He was also trained in Western music, learning how to play the oboe. While studying Bach and Mozart, the young musician decided to mix these two cultures. Because of the political conflicts of his country, Fawzy decided to settle in Paris in 1971 where he improved in practicing the oboe. There he discovered the giants of the French culture : Rimbaud, Verlaine and the contemporary Ferr&eacute; and Brassens. Over two years, he improved his art, playing into the youth orchestra of Paris. Fawzy El Aiedy recorded a first album of Irakien (singing) poesy called &laquo; Silence &raquo;. He then played in a band &laquo; Khamsa &raquo;, playing Arabic music. In 1983, the lute player released a World music album &laquo; La Terre &raquo; (the Earth). Few years later, he created the &laquo; Oriental Jazz &raquo;. The Iraqi musician never stops to mix Arabic musical genres.  Then came and toured the creations &laquo; Paris Bagdad acoustic &raquo; and &laquo; Oud Aljazira &raquo;. In 2006, &laquo; Radio Bagdad &raquo;n his new creation, Fawzy tried to play a Western Groove mixed to the Eastern traditional music.</p>','<p>The music Fawzy plays, is a bridge between the East and the West. The artist likes to mix Jazz with Arabic instruments. His various tours in Europe allowed him to introduce to Occidental audiences both traditional and contemporary music. Through his perfect practice of lute, he became one of the most successful artists of his time inn the entire world.</p>','','','','','0637588001258112981.jpg',''),(72,'concert','2000-10-10','2000 - L\'Europeen (Paris)','','World Music','Fawzy Al Aiedy ','<p>In 2000, Fawzy al Aiedy presented &laquo; Paris-Bagdad &raquo;, a true musical epic show, which invites the audience to travel between the capitals of France and Iraq. On stage, the famous Oud and Oboe player is surrounded by astonishing musicians and they all perfectly merge clarinets, saxophone, derboukas, oud, double basses, bendirs&hellip;With this unusual &laquo; Arabico-Jazzy &raquo; hullabaloo, Fawzy talks to the audience about his own life, his travels and all the women he liked, always smiling. After making us laugh and swing, the artist moves us with his sensual complains and some poems of Verlaine.</p>','','','','','','0478395001258113170.jpg',''),(73,'artiste','2009-10-22','','','','Anouar Brahem','<p>Born in the Medina of Tunis, Anouar Brahem has learnt the lute for 10 years in The National Conservatoire of Music, beside Ali Sriti. At the age of 15, he played in different orchestras. In 1921, Anouar Brahem settled in Paris and collaborated with Maurice B&eacute;jart. He also composed many unusual showpieces. Back to Tunisia, he carried on composing and gained a public notoriety between 1985 and 1990. He then went on tour in the United States and in Canada.</p>','<p>Anouar Brahem, the virtuoso  of oud is an innate and adulated artist in his home country, Tunisia</p>','','','','','0628229001258113582.jpg',''),(74,'artiste','2009-10-22','','','','Compagnie Carmen Cortes','<p>Carmen Cort&egrave;s comes from a Gypsy family. From the earliest age she took part of community parties, where Flamenco was considered as the most important practice. Passionate by dance, she joined the National School of Dance, where she discovered other dancing genres : classical and contemporary dancing as well as castanets. Carmen became the first dancer of the Mario Maya Company. She then created her own company and produced performances she presented all around the world. Amongst them she created &laquo; A Contraluz &raquo; : a work known for its avant-gardism, &laquo; Flamenco-Flamenco &raquo; in which she pays a tribute to all the Flamenco practices, , &laquo; Yerma &raquo; influenced by the dramatic story of Federico Garcia Lorca and &laquo; Salom&eacute; &raquo; influenced by the work Oscar Wilde. She has always worked in partnership with her husband Gerardo Nunez, a guitarist with whom she organizes prestigious training courses of Flamenco.</p>','<p>The work of Carmen Cortes brings together the traditional Flamenco with a contemporary artistic practice. As to this dancer, the Flamenco is a very expressive dance, which is both sensual and violent. She discovered the Jazz thanks to her husband, a guitarist and then tried to insert him in her choreographies. Through dance, Carmen Cortes tries to express the deepest feelings of human beings that she describes as the essence of Flamenco. The grace and power of Flamenco dancers present a beautiful sensuality, always gripping and captivating.</p>','','','','','0221187001258113774.jpg',''),(75,'livre','1997-10-10','1997','MODAL','Diatonic accordion','Accordéon diatonique, itinéraire bis','<p>This book tells the history of accordion since the instrument was invented at the end of the 21st century. We can learn that the apogee of this instrument occurred when people migrated towards Europe and America. The destinies of the various accordions are related in the book.  A journey back into the History, where we can meet an inhabitant of Auvergne and an Italian playing together in an attempt to counter the racial fights of both of their communities. Many beautiful stories that shape the history of accordions and the music that they created are related.</p>','','','','','','0674629001258114129.jpg',''),(76,'livre','2009-10-20','2009','Le Temps des Cerises/Maison de la poésie Rhône-Alpes','poetry','Les Chants de Domptelio','','','','','','','0099560001258114321.jpg',''),(77,'festival','1996-10-18','1996','','World Music','AFRICA FÊTE ','<p>Created in 1978 by Mamadou Kont&eacute;, the Africa F&ecirc;te Festival first took place in Paris. The event was meant to increase the public awareness of the condition of African immigrated workers in France. The purpose of the label Africa F&ecirc;te Diffusion that organized the event was to promote new talented musicians as well as the diversity of African music. Since 1986, the Africa F&ecirc;te Festival has now his American version, and after wandering around 15 American cities, African F&ecirc;te moved to Africa and the Indian Ocean.</p>','<p>Africa F&ecirc;te was an ode to the African musical creation. In Paris, Marseille, Dakar 	and Cotonou, this event was a way to meet and discover the diversity of African culture. The audience could dance on frenzied rhythms, see exhibition on Africa, attend performances of traditional dances as well as taste local meals. For few days, Africa was closed to every one : for the biggest enjoyment of audiences !</p>','','','','','0361883001258114914.jpg',''),(78,'festival','2001-10-20','2001','','Theater - Music','FESTIVAL DE BELLAC ','<p>Created by Andr&eacute; Cluzeau (the former mayor of Bellac), Andr&eacute; Steiger (a theatre director) and Mr. Louis Jouvet, the Theatre Festival of Bellac was born more than half a century ago. There the biggest artists were produced : Jean Piat, Michel Galabru, Fanny Ardant, Andr&eacute; Dussolier, Jacques Weber, Annie Girardot&hellip; Nowadays, in Bellac, we can find cinema showings, street arts, musical theatres, concerts, cabarets, exhibitions&hellip;The Festival represents an opportunity to discover the creation of talented companies, which still interpret the most famous dramaturges. A heteroclite programming where cohabit Shakespeare, Feydeau, Sartre, Claudel, Tchekhov, Brecht, Durringer, Garcia Lorca on jazzy, classical or electronic rhythms. On screen, we can also watch Orson Welles, Buster Keaton, Vittorio De Sica, Jacques Tati, Marcel Carn&eacute;, John Cassavetes&hellip;</p>','<p>Since 1953, in Bellac (a city which is described by Jean Giraudoux as  &laquo; the most beautiful city of the world&raquo;), has took place one of the oldest Festivals of France. Initially devoted to theatre, it nowadays welcomes comedians as well as directors, dancers, musicians and filmmakers in order to develop artistic encounters.</p>','','','','','0339213001258115127.jpg',''),(79,'festival','1996-10-19','1996/1999','','Traditional Music','FESTIVAL DE BOUCHE A OREILLE','<p>Willing to introduce the lively dynamic of the today traditional and local music, the UCP-METIVE (Union pour la Culture Populaire en Poitou-Charentes et Vend&eacute;e &ndash; Union for the popular culture in Poitou-Charentes and Vend&eacute;e) has organized the &laquo; De bouche &agrave; oreille &raquo; Festival. The event has happened every year during the third week of August. The Festival doesn&rsquo;t try to promote new artists; on the contrary the event tries to surprise audiences with innovation. In order to meet old but modern sounds from all around the world, audiences can therefore wander in the streets and auditoriums of the area. Beside discovering and opening to traditional music, we can feel the purpose of the event during the entire week : we can dance, sing, learn about cultures and meet every identities in order to develop the richness of an abounding diversity.</p>','<p>Every years, since 1987, Parthenay has hosted musicians and fans of today traditional music. Open-air concerts, proms &ldquo;au clair de lune&rdquo;, musical meetings, discussions, lessons : the Festival represents a surprising programming that has built a reputation for more than twenty years. Parthenay has become the place for innovation, where to share feelings.</p>','','','','','0765851001258115697.jpg',''),(80,'festival','1998-10-20','1998','','Music','FIMU - The International Festival of Academic Music','<p>With fourteen indoor and open-air stages, Belford is the ideal place for this musical event. The city can host 80 000 visitors. Access to concerts is entirely free. All genres of music are presented and we can easily move from Classical music to Jazz and Reggae the same day. The artists are students from academies of music as well as from academic orchestras or just belonging to local bands. They come from all around the world and they all bring very different ways of playing music.</p>','<p>Every year in Belford, during the week end of Pentecost, the FIMU presents 4 days of music festival. Around 2 500 musicians are produced there. Belford hosts orchestras, professional musicians as well as amateur bands. A festive atmosphere where students from all around the world can express their talent through music.</p>','','','','','0372070001258115975.jpg',''),(81,'festival','1996-10-20','1996/2000','','Traditional Music - Folk','RENCONTRES INTERNATIONALES DE LUTHIERS ET MAITRES SONNEURS DE ST CHARTIER ','<p>This Festival was created in 1976 by the George Sand Committee to celebrate the centenary of her death. The group decided to revive the places where her novels take place. To pay a tribute to her work, bagpipes players get together in the Ch&acirc;teau of St Chartier. The Georges Sand Committee is organizing this Festival in order to celebrate traditional music. The purpose of the event is to bring together professional musicians and amateurs, dancers and stringed instrument makers as a way to promote the arts of bagpipes, hurdy-gurdies, diatonic accordions&hellip;During the Festival, concerts, jam sessions, proms and an exhibition on the arts of stringed instrument makers are organized by some artists and craftsmen from all over Europe. Every year, for four days, the Ch&acirc;teau of St Chartier hosts a very unique event full of festivities as an attempt to perpetuate old traditions.</p>','<p>The &ldquo;Rencontres Internationales de Luthiers et Ma&icirc;tres Sonneurs de Saint-Chartier&rdquo; (The International Encounter  for Stringed Instrument Makers and Ringers) is the most important European event devoted to ancient and traditional music. Every year, since July 1976, the Ch&acirc;teau of St Chartier has been transformed in a stage to pay a tribute to the arts of ringers. Ever since, the city has hosted around 35 000 visitors : stringed instrument makers, audiences, musicians&hellip;</p>','','','','','0395654001258116210.jpg',''),(82,'festival','2002-10-20','2002','','Festival of Cinema for young audiences','PORTRAIT D’UN CINEASTE SOUS L’ARBRE ','<p>Thanks to an astonishing programming, &laquo; Portrait d&rsquo;un Cin&eacute;aste sous l&rsquo;Arbre &raquo; gave the opportunity to children to discover masterpieces that cannot be ignored in the cinema world. Eight themes structured the Festival : Childhood, the Pastorale, Fairytales, Trees, Images, Paroles, Animals and Comedy. Children and their parents also could attend concerts and meet some artists, such as Takahata Isao, Catherine Pr&eacute;vert, Paulette Grimault&hellip; Children, teenagers, parents and grand-parents have been given the opportunity to discover or rediscover the famous &laquo; The King and the Mockingbird&raquo;, &laquo; Princesse Mononoke &raquo;, &laquo; The Grave of Fireflies &raquo;, &laquo; Castle in the Sky&raquo;, &laquo; Forbidden Games&raquo;, &laquo; The Bicycle Thief&raquo;&hellip;</p>','<p>&laquo; Portrait d&rsquo;un Cin&eacute;aste sous l&rsquo;Arbre &raquo; was a nomadic Festival of Cinema for young audiences. It was organized from the 4th to the 11th November 2002 in Poitou-Charente. A famous guest attended the event : indeed, Takahata Isao, the brilliant and mythical director of &laquo; The Grave of Fireflies&raquo; was there. For the enjoyment of young audiences and adults, 30 films were showed in various towns and villages.</p>','','','','','0020767001258116434.jpg',''),(83,'label','2002-10-20','Jean HUMENRY','',' French songs','COMME CI COMME ÇA ','','<p>Created by Jean HUMENRY, the label COMME CI COMME &Ccedil;A produces albums for young audiences as well as albums of French songs for adults.</p>','','','','','',''),(84,'album','2002-10-10','2002','','guitar lullabies ','The most beautiful guitar lullabies of Nicolas de Angelis ','<p>The famous guitarist, Nicolas de Angelis, is revisiting an anthology of 10 French lullabies to soften children sleeps. From the Cossack lullaby to &ldquo;Doucement&rdquo;, from &ldquo;Dodo m\'amour&rdquo; to &ldquo;Fais dodo&rdquo;, he gives to parents the opportunity to sing for their children as well as to propose to day-nurseries and nursery schools songs for quiet time.  Avant d\'aller dormir - Dodo mon ange - Berceuse cosaque - Dors mon p\'tit gars - A c&ocirc;t&eacute; de ta m&egrave;re - Fais dodo - Colas mon p\'tit fr&egrave;re - La nuit est l&agrave; &ndash; Doucement - Dors ma petite fille.</p>','','','','','','0666307001258116817.jpg',''),(85,'album','2002-10-09','2002','','songs for children','MAMANTINES','','<p>With his soft voice, Mannick plays short songs, nursery rhythms, tiny chorus, and little games in order for parents to share tender time with their children all days long. Traditional nursery rhythms and new creations are included in the album :  Qui suis-je ? devinez - Voici mon front - Et bien moi... A la une - Trotte, trotte mon poney - Petit cheval - Ma bo&icirc;te &agrave; musique - Polichinelle - Ding, dong - Une aiguille - Joue avec moi ! - Je te tiens - Petit doigt dans ma bouche - Un p\'tit poisson - La petite souris gourmande - Dans mon jardin- les c&acirc;lins de maman - Dans le pr&eacute; - O&ugrave; es-tu ? - Je m\'en vais aux march&eacute; - dis-moi - La baleine qui tourne - Dans mon bain - C\'est la p\'tite b&ecirc;te - La petite b&ecirc;te - Mon soldat - T&eacute;tine coquine - Toc, toc - J\'veux dormir avec toi &ndash; Cours ! cours - Je suis mouill&eacute; - Bateau sur l\'eau - Raconte une histoire.</p>','','','','','0478122001258117027.jpg',''),(86,'album','2002-10-08','2002','','French song','Il Pleut des Plumes - Romain Le Mire','<p>After studying theatre and singing for three year (from 1996 to 1999), Romain Lemire is now skimming Parisians caf&eacute;s, playing the piano on his own. He is often produced in Montmartre as well as on the El Alamein barge (Paris). In 2002, he released his first album &laquo; Il Pleut des Plumes &raquo;, playing with Roland Romanelli (who used to play with the French singer Barbara). On stage, his humor as well as emotion and melancholy are mixed together, in a really personal way. Romain has got a delicate writing, sometimes a bit sharp. We&rsquo;ve got to say that the handsome young man used to be a freelance journalist. After he began on his own, Romain is now surrounded by the arranger, Raoul B, who plays the piano, the bass and the guitar.</p>','','','','','','0010730001258117166.jpg',''),(87,'label','1999-10-20','','','','NAIVE YOUTH - 1999','','','','','','','',''),(88,'album','2003-10-10','2008','','World Music','The Rough Guide To The Music Of Mali ','<p>Mali is the crown jewel of West Africa &ndash; a vast, magnificent country with ancient musical traditions and many of the continent&rsquo;s best loved musicians. From Wasulu songstress Oumou Sangare and the rocking desert blues of Tinariwen, to the acoustic blues of BBC Award winner Bassekou Kouyate and the international stars Amadou &amp; Mariam The Rough Guide To The Music Of Mali explores this thriving and evolving musical dynasty.</p>','','','','','','0596110001258120704.jpg',''),(89,'album','2003-10-09','2008','','World Music','The Rough Guide To The Music Of Japan','<p>Japan is no longer perceived as home to the worst excesses of idol pop or inaccessible traditional music. In truth, Japanese musicians have for years been skillful at blending the traditional with pop and coming up with some of the world&rsquo;s craziest concoctions. The Rough Guide To The Music Of Japan encompasses sounds from ancient gagakuto today&rsquo;s hottest roots acts, mixed with quintessential enkaand post-war boogie-woogie</p>','','','','','','0719806001258120853.jpg',''),(90,'album','2003-10-08','2008','','World Music','The Rough Guide To Salsa Gold','<p>The salsa scene of the 1970s was diverse and full of bands struggling to gain recognition. Some of the biggest names, such as Fruko and Machito, emerged from this &lsquo;Golden Era&rsquo;, but The Rough Guide To Salsa Gold is also about digging deeper, about discovering buried treasure. It&rsquo;s about giving little known groups like Orquesta Dee Jay a chance to shine again, or uncovering that obscure track by a well-known artist. It truly is salsa gold.</p>','','','','','','0354250001258123979.jpg',''),(91,'album','2003-10-07','2008','','World Music',' The Rough Guide To Brazilian Street Party ','<p>Brazil&rsquo;s street spirit knows no bounds. From country to funk, soul to jazz and traditional to folkloric, the masters of festival spirit bring us unprecedented diversity and sheer joy. The Rough Guide To Brazilian Street Party catches elevating glimpses of Capoeira, Brazilian Funk, Carnival sounds of Recife, Rio DJ remix masters and a Afroreggae track featuring street-beat&rsquo;s numero uno, Manu Chao. Get ready to party !</p>','','','','','','0352179001258124046.jpg',''),(92,'album','2003-10-06','2008','','World Music',' The Rough Guide To Arabic Café','<p>Arabia conjures up images of sprawling deserts, oasises studded with groves and date palms and the commotion of local bazaars. After sundown people gather in the local caf&eacute;s to drink coffee and enjoy the growing cool of the evening. From the haunting voice of Oum Kalthoum to the awe-inspiring sounds of Hamdi Ahmed and Amal Murkus, The Rough Guide To Arabic Caf&eacute; is a musical journey through this alluring part of the world.</p>','','','','','','0594353001258124106.jpg',''),(93,'album','2003-10-05','2008','','World Music','The Rough Guide to Australian Aboriginal Music','<p>In the past decade music made by Aboriginal artists has enjoyed unprecedented levels of success in Australia. Here is a representative sample of the rich diversity &ndash; from country through folk to rock &ndash; of the music which has been used as a vital artistic medium to explore important issues ranging from land rights and the &lsquo;stolen generations&rsquo; to colonial dispossession and racism.</p>','','','','','','0520993001258124178.jpg',''),(94,'album','2003-10-04','2008','','world Music','The Rough Guide To Cuban Street Party','<p>Havana, famed for its rum, tobacco and Afro-Latin rhythms, is home to some  of the liveliest party-people on earth. The Rough Guide To Cuban Street Party celebrates this exhilarating spirit by reuniting the best loved USA based Cuban exiles including Celia Cruz and Roberto Torres with world famous Island talents such as Sierra Maestra and Yumur&iacute; Y Sus Hermanos.</p>','','','','','','0277721001258124251.jpg',''),(95,'album','2003-10-03','2008','','world Music','The Rough Guide To The Music Of Hungarian Gypsies','<p>Hungarian Gypsy (Roma) music is vibrant, passionate and brimming with colour, yet its songs reflect the hardships of daily life. From the camps and villages of rural Hungary, its popularity has swept around the world. The Rough Guide To The Music Of Hungarian Gypsies explores the Gypsy revival with leading artists including Ando Drom, Kalyi Jag, Romano Drom, and Parno Graszt.</p>','','','','','','0369124001258124322.jpg',''),(96,'album','2003-10-02','2008','','world Music','The Rough Guide To Congo Gold','<p>The inter-locked guitars, swinging horn sections and sublime vocal harmonies are what make Congolese rumba the most exciting and infectious dance music in Africa. The Rough Guide To Congo Gold picks out some of the best examples from rumba innovators that include Franco &amp; TPOK Jazz, Tabu Ley Rochereau, &lsquo;Docteur&rsquo; Nico, Sam Mangwana and Madilu.</p>','','','','','','0170050001258124379.jpg',''),(97,'album','2003-10-01','2008','','world Music','The Rough Guide To Klezmer Revival','<p>Klezmer is the vivacious Jewish music, played traditionally at weddings and  other celebrations. In the 1980s, new klezmer groups wanted more than just  to revive the traditions of the past but to once again create a &ldquo;living tradition&rdquo;. They incorporated various styles, such as rock and roll and jazz with age-old Jewish folk traditions. The Rough Guide To Klezmer Revival features the giants of this ever-thriving musical tradition.</p>','','','','','','0272375001258124442.jpg',''),(98,'album','2003-11-01','2008','','world Music','Etran Finatawa','<p>Among the grasslands of the Sahel and the shifting dunes of the Sahara  desert, two legendary nomadic peoples, the Wodaabe and Tuareg, are  joined together in the raunchy guitars and haunting voices of Etran  Finatawa. As the winds of change cast uncertainty over their nomadic  lifestyle, both cultures are at a crossroads. Etran Finatawa reflect on  their roots, with a nostalgia and warmth that mirrors the majesty of  their desert home.</p>','','','','','','0070060001258124525.jpg',''),(99,'album','2003-11-01','2008','','World Music','Debashish Bhattacharya','<p>Calcutta Chronicles: Indian Slide-Guitar Odysseyis a musical journey through  the centuries of guitar playing in India. Using three unique guitars that BBC award winner Pandit Debashish Bhattacharya designed himself, each beautiful raga explores influences ranging from Gypsy to Sufi with deep sensitivity and free-flowing movement between past and present, tradition and innovation.</p>','','','','','','0250708001258123373.jpg',''),(100,'album','2009-11-14','2009','','World Music','Alborada do Brasil','','<p>His new album \"Alborada do Brasil\" (Sony Music) has been greeted with some of the best reviews of his career. Carlos initially went to Brazil to try and solve the mystery of the disappearance of his great grandfather, also a musician, who emigrated to Brazil in the early 20th century and of whom little more was heard. What Carlos discovered was that his great grandfather had carried music with him and that in the cultural melting pot that is modern Brazil traces of those musical links with Galicia remain. But not only music brought by Galician emigrants, it went much deeper...</p>','','','','','0811682001258124668.jpg',''),(101,'concert','2010-06-22','Friday 8th October – Saturday 9th October at Triton - Les Lilas (93) + New Album \'Vividly\' Pierre Bensusan ','','Guitar - World Music','Pierre Bensusan','<p>Born in Oran, French-Algeria, in 1957, when France was decolonizing its Empire, Pierre Bensusan&lsquo;s family moved to Paris when he was 4. He began formal studies on piano at the age of 7 and at 11 taught himself guitar. Influenced in those early days by the folk revival blooming in Britain, France and North America, Bensusan began first to explore his own diverse musical heritage and then moved to the horizons beyond. At 17 he signed his first recording contract, and one year later his first album Pres de Paris won the Grand Prix du Disque upon his debut at the Montreux Festival in Switzerland. Described by the L.A. Times as one of the most unique and brilliant acoustic guitar veterans in the world music scene today&ldquo;, Pierre Bensusan was voted \"Best World Music Guitar Player\" in 2008 by Guitar Player Magazine Readers Choice.</p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<p>Pierre Bensusan, virtous guitarist, singer and song-writer celebrates his 35 year old career ! More than 350 000 albums, books and videos sold, more than 1500 concerts (guitar, world, jazz, classic, new age, folk, song&hellip;) and a very big fame in the US, Canada and Great Britain.&nbsp;</p>\r\n<p>New album to release on the 13th September 2010 !</p>\r\n<p>&nbsp;</p>','<p>If &ldquo;World Music&rdquo; is music that pays&nbsp;tribute to the spirit of a collection of&nbsp;human beings through distinct rhythms,&nbsp;traditional instruments and harmonic&nbsp;colors, French-Algerian guitarist, singer&nbsp;and composer Pierre Bensusan can be&nbsp;recognized as one of the most eloquent&nbsp;and diverse world musicians of our time.&nbsp;</p>\r\n<p>&nbsp;</p>','2010 WORLD TOUR DATES:','<p>&nbsp;</p>\r\n<p>Wednesday 6th october at 6.30 pm</p>\r\n<p>PIERRE BENSUSAN in SHOW CASE</p>\r\n<p>MUSIKIA 11, bd de S&eacute;bastopol 75015 Paris</p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<p>Fri. 8 and Sat. 9th october &ndash; 8.30 pm</p>\r\n<p>At the TRITON</p>\r\n<p>11 Bis Rue Coq Fran&ccedil;ais 93260 Les Lilas (M. Mairie des Lilas)</p>\r\n<p>Price : 25&euro; / 22&euro; / 19&euro; - Booking : 01 49 72 83 13 / www.letriton.com</p>\r\n<p>France Billet, Tickenet, Fnac - Carrefour - 0892 68 36 22 (0,34&euro;/min)</p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<p>Wednesday 13th october</p>\r\n<p>L&rsquo;ARRIERE BOUTIK</p>\r\n<p>MASTERCLASS : 17h30</p>\r\n<p>CONCERT : 20h30</p>\r\n<p>12 Rue des Fr&egrave;res Lumi&egrave;re 86180 Buxerolles</p>\r\n<p>Concert : 15 / 10 &euro; - Masterclass : 20 / 15 &euro;</p>\r\n<p>Concert + Masterclass : 25 / 30 &euro;</p>\r\n<p>Booking &nbsp;recommended at GUITARE GAM : 05 49 46 04 08</p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<p>thursday 14th october 8.30 pm</p>\r\n<p>L&rsquo;ANTIROUILLE</p>\r\n<p>181 rue Fran&ccedil;ois BOUCHER 33 400 Talence &ndash; 15 &euro; (12 &euro; Rock and Song members)</p>\r\n<p>Renting at GuitarShop : 05 57 96 94 64 / 540, Cours de la lib&eacute;ration (Talence)</p>\r\n<p>Meeting : 5.30 pm at M&eacute;diath&egrave;que de Talence, 1 All&eacute;e Peixotto 33400 TALENCE (free entry)</p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<p>Friday 15 october 9pm</p>\r\n<p>LE MANDALA</p>\r\n<p>23, rue des Amidonniers 31000 Toulouse / Entr&eacute;e : 12 &euro; - 9 &euro;</p>\r\n<p>More info on: www.lemandala.com ou au 05 61 21 10 05</p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<p>MASTERCLASS at 5.30 pm at VALLEY &amp; BLUES</p>\r\n<p>Impasse Larrieu 31100 Toulouse / www.valleyblues.fr</p>\r\n<p>(20 &euro; - booking : 05 61 9143 88)</p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<p>Saturday 16th october 9 pm</p>\r\n<p>LA TANNERIE</p>\r\n<p>20 Rue Cajarc 47000 Agen / Entry : 14 &euro; / 12 &euro; / 10 &euro;</p>\r\n<p>Booking : La Tannerie 05 53 68 04 04 &bull; Office du Tourisme</p>\r\n<p>MASTERCLASS at 5.30 pm at LA TANNERIE</p>\r\n<p>(Donation : 20 &euro;)</p>\r\n<p>Booking at MACCA MUSIC (Agen) : 05 53 66 60 14</p>\r\n<p>&nbsp;</p>','','','0307199001285661564.jpg',''),(102,'concert','2009-10-21','Tour in 2010 - ','','World Music','Carlos Núñez','<p>Carlos began to play the Gaita or Galician bagpipes when he was eight years old. He also studied the recorder and Baroque music with distinction in the Royal Conservatory in Madrid. At the age of 12 he performed as the soloist with an orchestra at the Festival Interceltique in Brittany. This gave him an opportunity to hear the Chieftains for the first time and his musical direction in life was influenced profoundly on that occasion.&nbsp;</p>','<p>The world press celebrates him as charismatic and brilliant. His CD sales have achieved gold or even platinum status in Spain, reaching&nbsp;<strong>1 million worldwide</strong>. He became a honorary member of the&nbsp;<strong>Chieftains</strong>&nbsp;in their&nbsp;<strong>Grammy award</strong>&nbsp;wining album &lsquo;Santiago&rsquo; and he had a No.1 hit in the Spanish Radio charts. Carlos Nunez is a star.</p>\r\n<p>Carlos N&uacute;&ntilde;ez is a famous name within the Celtic world music. Besides, he always looks straight ahead and never stops to brush new horizons. Such as on several records of the Chieftains as well as on his own album \"Os Aoress Libres\", he keeps succeeding with verve in highliting the links that connect very different musical backgrounds. He released a new album \"Alborada Do Brasil\" on which he tries and seek his Brasilian roots.&nbsp;</p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<p>&nbsp;</p>','2010 Tour','<div>13/03 RENNES - Le Libert&eacute;</div>\r\n<div>16/03 NANCY (Ludres) - Espace Chaudeau</div>\r\n<div>17/03 LYON - Transbordeur</div>\r\n<div>18/03 CLERMONT-FERRAND - La Coop&eacute;rative de Mai</div>\r\n<div>19/03 ISTRES - \"St Patrick\" / Halle Polyvalente</div>\r\n<div>23/03 PARIS - LE BATACLAN</div>\r\n<div>24/03 NANTES - Cit&eacute; des Congr&egrave;s</div>\r\n<div>25/03 QUEVEN (Lorient) - Les Arcs</div>\r\n<div>26/03 ST CYR S/LOIRE (Tours) - L\'Escale</div>\r\n<div>27/03 BREST - Le Quartz</div>\r\n<div>27/07 QUIMPER - Festival Cornouaille</div>','','','0944538001259595564.jpg',''),(103,'artiste','2009-12-01','','','','Carlos Núñez ','<p>From Galicia on the Atlantic seaboard of north western Spain, over the last 15 years Carlos Nunez has established a reputation as one of the most exciting and innovative performers in the Celtic Music genre. Playing the Gaita (Galician bagpipes) and various whistles, recorders and flutes, Carlos has helped expand the borders of Celtic music and his musical curiousity has taken him to explore Galicia\'s connections with medieval music, Scots, Breton and Irish music, flamenco, fado, Cuban and now, with his latest album, between Galicia and Brazil. Carlos has always sought to challenge and extend the boundaries of the traditional music he grew up with. In his albums he has had collaborations by The Chieftains (with whom he shared a Grammy for the 1997 album \"Santiago\"), Alan Stivell, Phil Cunningham, Altan, Liam O\'Flynn, Donal Lunny, Sharon Shannon and Frankie Gavin and also with the likes of Jackson Browne, Ry Cooder, Mike Scott, Monserrat Caball&eacute; and Jordi Savall.</p>\r\n<div></div>\r\n<p>&nbsp;</p>','<p>Carlos N&uacute;&ntilde;ez is a famous name within the Celtic world music. Besides, he always looks straight ahead and never stops to brush new horizons. Such as on several records of the Chieftains as well as on his own album \"Os Aoress Libres\", he keeps succeeding with verve in highliting the links that connect very different musical backgrounds. He released a new album in August 2010 \"Alborada Do Brasil\" on which he tries and seek his Brasilian roots.&nbsp;</p>','','','','','0010040001259659797.jpg',''),(113,'album','2010-10-07','2 Septembre 2010','','World Music ','Duplessy and The Three Violins of The World','<div>Throughout his voyages to the far east and beyond, composer, arranger and multi instrumentalist Mathias Duplessy has been graced by many \"chance\" and fortuitous encounters with some of the worlds most accomplished musicians.</div>\r\n<div></div>\r\n<div>His passion for undiscovered musical terrains and his diverse musical endeavors- numerous films, world tours and albums- has led him to experiences that most musicians could only dream of.</div>\r\n<div></div>\r\n<div>And dream he does....</div>\r\n<div></div>\r\n<div>While recording music for a feature film in Bombay, India with Sarangi (indian violin) player, Sabir Khan, Mathias stumbled across yet another innovative vision- A three pronged project comprised of Sabir\'s eloquent and lyrical Sarangi playing, his own Mongolian Viele (which Mathias has studied for more than 5 years with his Master Enkh Jargal) and the chinese violin, the Ehru, played by his very good friend, the exiled Guo Gan who has lived in Paris now or some years.</div>\r\n<div></div>\r\n<div>One year later this \"dream\" became a reality thanks to Alain Weber, who gave the group their performance premiere at none other than the very prestigious Paris Indigenous Arts Museum, Quai Branly.</div>\r\n<div></div>\r\n<div>It was so successful that they decided to embark upon a world tour, which they will simultaneously record to provide an eclectic and original album of their most spectacular musical moments together.</div>\r\n<div></div>\r\n<div>A world premiere of three musicians from three diverse backgrounds, sharing the same stage.- the birth of a new musical adventure...Three young virtuosoes bridging the gap between tradition (each musician comes from a lineage of Masters) and the modern world.</div>','<p>A world premiere of three musicians from three diverse backgrounds, sharing the same stage.- the birth of a new musical adventure...Three young virtuosoes bridging the gap between tradition (each musician comes from a lineage of Masters) and the modern world.</p>','','','','','0773014001278669387.jpg',''),(114,'artiste','2010-08-18','','','','BORI','<p>&nbsp;</p>\r\n<p>Unpredictable, BORI? Multifaceted, protean. Wild type - a little Dutronc, a little Souchon, singer, comedian, poet-acrobat, he has fun shuffling styles, genres, codes, cards. A BORI show is a happily orchestrated and poetically engaged jumble, where fantasies flirt with all-out denunciations.</p>\r\n<p>BORI is a one of a kind &nbsp;universe. Creator of a poetry capable of transporting the imaginary and sensitivity of the soul, the artist takes us in a whirlwind of songs, circus art forms, cinema.</p>\r\n<p>Under ways which can sometimes seem deceptively light, in a language and a music that bamboozles strangeholds, BORI speaks straight to the heart, to the human, to intelligence and to sensitivity.</p>\r\n<p>Fous les Canards is his eighth album. The third released in France. The follow-up to the \"Dans ce mond Poutt-Poutt\" album, released in 2008.</p>\r\n<div></div>\r\n<p>&nbsp;</p>','<p>&nbsp;</p>\r\n<p>The most enigmatic of all Quebeckers (during 15 years of career, Edgar BORI was a name without a face on his albums and on stage) decides to take of his mask in his last show Salut Bori.</p>\r\n<p>His new album, Fous les Canards, released on the 29th of September 2009 precedes his Quebec and France tour \"Salut BORI\".</p>\r\n<p>An explosive and engaged album, an intimate show in which BORI meets the audience without a mask, for the first time in 15 years of career.</p>\r\n<p>&nbsp;</p>','','','','','0460741001282206912.jpg',''),(106,'album','2010-06-25','June 2010','','WORLD MUSIC MELTING POTS','D’Amor de Guerra by Montanaro','<p>D&rsquo;Amor de Guerra is a double album : le first CD is the studio recording of &laquo; D&rsquo;Amor de Guerra &raquo;, the creation. The second CD is a &laquo; Carnets de Campagnes &raquo; (Campaign Chronicles) including recordings made on site (Soudan, Isra&euml;l, Quebec, Roumania), linked to the preparation of D&rsquo;Amor de Guerra, to encounters&hellip;understanding Cie Montanaro&rsquo;s thought process.</p>\r\n<p><strong> </strong></p>\r\n<p><strong> </strong></p>\r\n<p><strong>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<p>With : Laurence Bourdin : fiddle with a wheel &amp; voice &ndash; Estelle Amsellem : double-bass &ndash; Baltazar Montanaro : Violin &ndash; Serge Pesce : &lsquo;guitare accommod&eacute;e&rsquo; &ndash; Fabrice Gaud&eacute; : percussion &ndash; Nik&eacute; Nagy : Voice &ndash; Miqu&eacute;u Montanaro : Flutes, accordeon, voice and artistic direction.</p>\r\n</strong></p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<p>&nbsp;</p>','<p>&nbsp;</p>\r\n<p>3 years, 6 countries and residence in 5 was the recipe for the double album (studio and live) D&rsquo;Amor De Guerra.</p>\r\n<p>D&rsquo;Amor De Guerra is a creation reflecting upon multiple cultures, encounters and mixity.</p>\r\n<p>The leading thread of the work is a testimony on situations of resistance towards fate, armed conflicts, forbidding of freedom ; testimony on the will to change, to continue to love, to create.</p>\r\n<p>&nbsp;</p>','','','','','0848448001277388706.jpg',''),(107,'album','2010-06-24','April 2010','','TRADITIONAL IRISH MUSIC','Altan and the Symphonic Orchestra of RTE','<p>&nbsp;</p>\r\n<p>To celebrate their 25th Anniversary, Altan has recorded a new album with the Symphonic Orchestra of RTE, with orchestral arrangments by Flachra Trench. They chose their most popular songs and gave them a new harmony through the Symphonic Orchestra accompaniement.</p>\r\n<p>With this new album, travel across celtic lands and wild sceneries to meet the most influential band in Irish music.</p>\r\n<p>&nbsp;</p>','<p>Altan reunites 5 accomplished musicians (violin, accordion, bouzouki, mandoline, guitar) forming one of the most popular traditional irish music bands of all time, levelling with the &nbsp;Clancy Brothers, the Chieftains and the Dubliners.&nbsp;</p>','','','','','0293814001277371514.jpg',''),(108,'album','2010-06-24','February 2010','','ROADMOVIE IN THE AMERICAN WEST','Wilderness by L’Attirail','<p>&nbsp;</p>\r\n<p>Dreamy vision of a long gone American West, Wilderness imagines its remaining multiple facets through profound leading guitars, mixing Mexican, Western and traditional influences with a pinch of Rock&rsquo;n&rsquo;Roll.</p>\r\n<p><strong>The 15 Tableaux </strong>:</p>\r\n<p>Lone Rider Way : A solitary horse rider, victim of frightening hallucintations</p>\r\n<p>Split Downtown : Minds heat up in the last town before the unknown</p>\r\n<p>Vaquero Wage : The sweat of mexican cowherds, guardians of big Californian herds</p>\r\n<p>Longhorn Palace : Famous nighttime establishment, Irish meeting point</p>\r\n<p>Rimpampanos : Small tensions between mexicans and mescaleros</p>\r\n<p>Walden Pond : The softness of a pond which inspired Thoreau</p>\r\n<p>Stubborn Snake : Sobriety (in the water!) and tenacity, two qualitities necessary in order to come out of the desert alive</p>\r\n<p>Boot Hill Bones : Bitter life summary of an aging hitman</p>\r\n<p>Mangus Colorado : The powerful Indian chief, one of the first victims of the &lsquo;whites&rsquo;&nbsp;</p>\r\n<p>Tarentula on the big toe : Upleasant surprise after waking up in the middle of nowhere</p>\r\n<p>Dr Dry&rsquo;s Elixir : A little pick-me-up which ends up distorting reality</p>\r\n<p>Tubacity : A perilous crossing of Main Street</p>\r\n<p>Mountains Men : Bucolic universe of rocky mountains&rsquo; trappers</p>\r\n<p>The Pike Path : Zebulion Pike was one of the first explorers amazed by the West</p>\r\n<p>Hard-Boiled Stew : Not a tender stew for real hard-boiled men</p>\r\n<p>&nbsp;</p>','<p>Dreamy vision of a long gone American West, Wilderness imagines its remaining multiple facets through profound leading guitars, mixing Mexican, Western and traditional influences with a pinch of Rock&rsquo;n&rsquo;Roll.</p>','','','','','0874307001277371820.jpg',''),(109,'album','2010-06-24','August 2009','','WORLD MUSIC','Alborada do Brasil by Carlos Núñez','<p>With &lsquo;Alborada do Brasil&rsquo; (the dawn or dawn serenade from Brasil) Carlos N&uacute;&ntilde;ez follows the traces of an emigrated and &lsquo;disappeared&rsquo; galician great grand-father in Brasil, exploring traditions of Galicia, Ireland and even Brittany, exported and anchored in Brasil, crossing the &lsquo;ga&iuml;ta&rsquo; (galician windpipe) and the flute with the elite of Brasilian singers and musicians (Lenine, Carlinhos Brown, Adriana Calcan - hotto, the accordionist Dominguinhos, the drummers of Beija Flor&rsquo;s Samba school, the 7-string guitarist Milton Candeias&hellip;) and also with the incomparable Chieftains, on two songs on the album.</p>\r\n<p>With 7 titles out of 13 produced by the two current major Brasilian producers (Al&ecirc; Siqueira on 4 titles and Mario Caldato on 3), the rest produced by Carlos himself, &lsquo;Alborada do Brasil&rsquo; includes most of the genres in Brasilian music (samba, chorros, forro&hellip;) for a &lsquo;Celtic Brasil&rsquo;, festive and touching, unpredictable and passionate.</p>','<p>&nbsp;</p>\r\n<p>Carlos N&uacute;&ntilde;ez is a leader in celtic music. He is also a visionary musician, always exploring new horizons. Like Chieftains have done on several albums, and like he has done on his album &laquo; Os Amorese Libres &raquo; he excels in putting in light all the connexions which unite musicial traditions, seemingly distinct.</p>\r\n<p>&nbsp;</p>','','','','','0584503001277372301.jpg',''),(110,'festival','2010-06-22','24th - 31st October 2010','','Song with LOUIS CHEDID Guest of Honour','Le Festival des Nuits de Champagne','<p>Nuits de Champagne, festival with a story, story where territory meets art, the art of writing and singing&hellip;</p>\r\n<p>At the heart of those Nights, a chosen singer-songwriter stages their influences, their style, their repertoire and their encounters to offer every year a destination and a journey within their artistic universe.&nbsp;</p>\r\n<p>From Troyes, from the neighbouring district, from the Aube and regions of Champagne and Bourgogne, 33 360 festival-goers assemble in Troyes to share words and emotions of a song&hellip;</p>\r\n<p>&lsquo;Song that Sings&rsquo; is the heart of the Nuits de Champagne project, which beats to the rhythm of 4000 festival participants, actors of their own festival to share the passion of song.&nbsp;</p>\r\n<p>To Write, to Sing, to Move&hellip;Such is the motto of a singer-songwriter.&nbsp;</p>\r\n<p>With:&nbsp;Louis Chedid,&nbsp;Ga&euml;tan Roussel, Jeanne Cherhal, Moriarty, Aldebert \"J\'ai dix ans !\",-M-,&nbsp;Le Grand Choral de Louis Chedid,&nbsp;Shirley et Dino,&nbsp;Sanseverino,&nbsp;Yodelice,&nbsp;Les Octaves, Carnaval Triste,&nbsp;Lili Ster,&nbsp;Karimouche,&nbsp;J&eacute;r&eacute;mie Kisling,&nbsp;Hey Hey My My,&nbsp;Chiche Capon,&nbsp;Lorenzo Sanchez,&nbsp;La Teuf,&nbsp;Diving with Andy, Lieutenant Nicholson,&nbsp;Bazbaz,&nbsp;Marc-Andr&eacute; L&eacute;ger,&nbsp;Albin de la Simone / Pierre Souchon,&nbsp;Carmen Maria Vega,&nbsp;Stud,&nbsp;Art Mengo,&nbsp;Zed Van Traumat,&nbsp;Gush...</p>\r\n<p>&nbsp;</p>','<p>&nbsp;</p>\r\n<p>&lsquo;Song that Sings&rsquo; is the heart of the Nuits de Champagne project, which beats to the rhythm of 4000 festival participants, actors of their own festival to share the passion of song.&nbsp;</p>\r\n<p>To Write, to Sing, to Move&hellip;Such is the motto of a singer-songwriter.&nbsp;</p>\r\n<p>&nbsp;</p>','','','','','0150539001277376462.jpg',''),(111,'concert','2010-06-21','12th november – Saint-Louis (68) - Théâtre La Coupole','','TRADITIONAL IRISH MUSIC','ALTAN','<p>Altan reunites 5 accomplished musicians (violin, accordion, bouzouki, mandoline, guitar) forming one of the most popular traditional irish music bands of all time, levelling with the &nbsp;Clancy Brothers, the Chieftains and the Dubliners.&nbsp;</p>','<p>&nbsp;</p>\r\n<div>\r\n<p>Altan reunites 5 accomplished musicians (violin, accordion, bouzouki, mandoline, guitar) forming one of the most popular traditional irish music bands of all time, levelling with the &nbsp;Clancy Brothers, the Chieftains and the Dubliners.&nbsp;</p>\r\n</div>\r\n<p>&nbsp;</p>','','','','','0264370001277375037.jpg',''),(112,'concert','2010-06-20','23rd Nov. 2010 - Vingtième Théâtre - Paris and 25-26-27 Nov. 2010 - Le Colisée - Biarritz','','Song ','Peio Serbielle','<p>&nbsp;</p>\r\n<p>Peio SERBIELLE has been travelling for a long time. Between his home and Elsewhere. On EARTH. His earth and others&rsquo;. Far from a fossil tradition, Peio SERBIELLE multiplies artistic and human encounters. Here and there&hellip;. In France, Germany, Bulgaria, Spain, Canada, etc. Always straddling deep anchorage and modernity. At the age of eighteen Peio Serbielle learns the basque language &laquo; Because, he says, in this country, not knowing this language, I felt one-legged ! &raquo;. When he decided to devote to music, he chose to only sing in basque. Pure minded and passionate, he fights for this culture and this language which &lsquo;made him&rsquo;. He is imprisonned in 2004 for having protected freedom fighters. Numerous public figures, such as RENAUD, Georges MOUSTAKI or Maxime LE FORESTIER, will defend him. This period deeply and eternally marked him. &nbsp;Peio shares with passion this basque culture, witness of the nature of a hilly landscaped country.</p>\r\n<div></div>\r\n<p>&nbsp;</p>','<p>&nbsp;</p>\r\n<div>\r\n<p>Peio Serbielle has a voice that carries the atmosphere of the Pays Basque with fervor. As a poet and musician, he has pacifically campaigned for the Basque culture for over 30 years. With his album Na&iuml;z, Peio Serbielle presents a very large panel of musical influences. He invites artists from other backgrounds, such as Renaud who sings a track for him.</p>\r\n</div>\r\n<p>&nbsp;</p>','','','','','0044978001277375486.jpg',''),(115,'concert','0000-00-00','12th October Festi\'Val de Marne in Cachan','','Song ','BORI','<p>\r\n<p>Literate songs presented openly. A meeting like never before between Edgar Bori, singer of the shadows, and the ever-present audience.</p>\r\n<p>A touch of theatricality, a sprinkle of circesque and Tatiesque rantings, some video screenings and lighting effects but most of all, a path drawn in simplicity and the magicality of the best songs of the repertoire, constitute these 8 albums released over the past 15 years.</p>\r\n<p>Cyrano, Les choses, Maussade, Vos papiers, Ti-cul, J&rsquo;ai aim&eacute;, L&rsquo;&eacute;toile du Nord, Hisser Haut, Libert&eacute;, Gestes de Gestionnaire, and many more will be part of the equation.</p>\r\n<p>Intimate encounter.</p>\r\n</p>','<p>After 15 years of anonymity on stage and in the media, BORI now offers his last spectacular project in a formula that fuses the best of all worlds.</p>','More Dates:','<p>\r\n<p>12 Oct 2010 - Cachan (94) Opening Act of Jacques Higelin Festi\'Val de Marne, Th&eacute;&acirc;tre de Cachan</p>\r\n<p>13 Oct 2010 - Rennes (35) Maison des Associations</p>\r\n<p>14 Oct 2010 - Pleugeuneuc-Plesder (35), Ch&acirc;teau de la Motte Beaumanoir</p>\r\n<p>15 Oct 2010 - Nantes (44) Le Bretagne</p>\r\n<p>16 Oct 2010 - St Pierre d\'Ol&eacute;ron (17) L\'Eldorado</p>\r\n<p>19, 20, 21, 22, 23 Oct 2010 - Limoges (87) Th&eacute;&acirc;tre de la Passerelle</p>\r\n<p>24 Oct 2010 - Roubaix (59) Opening Act of Jacques Higelin</p>\r\n<p>30 Oct 2010 - Voreppe (38) Chant\'appart</p>\r\n<p>31 Oct 2010 - Valence (26) - Chant\'appart</p>\r\n<p>1er, 2, 3 &nbsp;Nov 2010 - St Etienne (42), Ateliers d\'&eacute;criture, Festival les Oreilles en Pointe</p>\r\n<p>5 Nov 2010 - Fraisses (42), Festival les Oreilles en Pointe, Salle Dorian</p>\r\n<p>Mars 2011 - Tour in preparation. Follow it on http://www.bori.com or http://www.myspace.com/edgarbori</p>\r\n<p>26, 27 mars 2011: Dinan (22), Week-end Chantant avec 200 choristes</p>\r\n</p>','','','0952093001282211795.jpg',''),(116,'concert','2010-08-19','The 12th of October Festi\'Val de Marne, Opening Act of Jacques Higelin ','','Song ','BORI','<p>\r\n<p>Literate songs presented openly. A meeting like never before between Edgar Bori, singer of the shadows, and the ever-present audience.</p>\r\n<p>A touch of theatricality, a sprinkle of circesque and Tatiesque rantings, some video screenings and lighting effects but most of all, a path drawn in simplicity and the magicality of the best songs of the repertoire, constitute these 8 albums released over the past 15 years.</p>\r\n<p>Cyrano, Les choses, Maussade, Vos papiers, Ti-cul, J&rsquo;ai aim&eacute;, L&rsquo;&eacute;toile du Nord, Hisser Haut, Libert&eacute;, Gestes de Gestionnaire, and many more will be part of the equation.</p>\r\n<p>Intimate encounter.</p>\r\n</p>','<p>\r\n<p>After 15 years of anonymity on stage and in the media, BORI now offers his last spectacular project in a formula that fuses the best of all worlds.</p>\r\n</p>','More Dates:','<p>\r\n<p>12 Oct 2010 - Cachan (94) Opening Act of Jacques Higelin Festi\'Val de Marne, Th&eacute;&acirc;tre de Cachan</p>\r\n<p>13 Oct 2010 - Rennes (35) Maison des Associations</p>\r\n<p>14 Oct 2010 - Pleugeuneuc-Plesder (35), Ch&acirc;teau de la Motte Beaumanoir</p>\r\n<p>15 Oct 2010 - Nantes (44) Le Bretagne</p>\r\n<p>16 Oct 2010 - St Pierre d\'Ol&eacute;ron (17) L\'Eldorado</p>\r\n<p>19, 20, 21, 22, 23 Oct 2010 - Limoges (87) Th&eacute;&acirc;tre de la Passerelle</p>\r\n<p>24 Oct 2010 - Roubaix (59) Opening Act of Jacques Higelin</p>\r\n<p>30 Oct 2010 - Voreppe (38) Chant\'appart</p>\r\n<p>31 Oct 2010 - Valence (26) - Chant\'appart</p>\r\n<p>1er, 2, 3 &nbsp;Nov 2010 - St Etienne (42), Ateliers d\'&eacute;criture, Festival les Oreilles en Pointe</p>\r\n<p>5 Nov 2010 - Fraisses (42), Festival les Oreilles en Pointe, Salle Dorian</p>\r\n<p>Mars 2011 - Up-coming tour. Follow it on http://www.bori.com ou http://www.myspace.com/edgarbori</p>\r\n<p>26, 27 mars 2011: Dinan (22), Week-end Chantant avec 200 choristes</p>\r\n</p>','','','0437087001282212063.jpg',''),(117,'album','2010-08-19','October 2010','','Song ','BORI - Fous Les Canards','<p>\r\n<p>\"Fous les Canards\" is presented like the follow-up to \"Dans ce monde Pout-Pout\" released in 2008.</p>\r\n<p>Twelve titles, twelve takeoffs: Foule anonyme, Les douteux, Sans toi &agrave; Washington, Gestes de gestionnaires, Swigne la baraque, J&rsquo;l&rsquo;ai pas dit (Sarkozy), &Agrave; l&rsquo;arrach&eacute;, Je, Ils, No&euml;l, On s&rsquo;aimait doux et Toute ta lettre, flow like the chapters of a travel novel in the heart of cities embroidered with humanity.</p>\r\n<p>Happiness walks alongside absurd. Beauty is entangled with greyness and dreams to seek. Musical styles which are completely exploded and interpretations sometimes sensitive, sometimes biting, which all have the genius of taking us upon a journey.</p>\r\n</p>','<p>Lover of the language, Bori takes it in reverse to point out our quirks, in two-ways to pin the schemes and deviances of leaders abusers of economy, small-thinkers, egocentrics, french Pom-Poms...</p>','','','','','0366582001282213363.jpg',''),(119,'album','2010-08-30','30th AUGUST 2010','','Gypsy-Flamenco','\'VIA EVROPA\' by Zaragraf','<p>\r\n<p>ZARAGRAF is a style, a world, a fantasy cabaret layed between the Balkans and Andalusia. Irrigated with gypsy and flamenco rhythms, with a few subtle rock references... One awakes at the circus, a journey at the boundaries of \'real\', quivering to the sounds of Mira\'s strange singing and embarking upon an improbable other...</p>\r\n<p>Between Mira, Yugoslavian singer, Manu, guitarist with rock influences, Bruno, the multi-instrumentalist specialist of flamenca and rock guitar and Pepe, musician marked by his andalusian origins, each offers a difference serving a music and an atmosphere which hestitates between Balkans and Spain and finally escapes any sort of geographical mark...</p>\r\n</p>','<p>Genuine captivating and enchanting musical kaleidoscope, ZARAGRAF invites audiences to a new journey, VIA EUROPA, to the borders of music from the Balkans, flamenco, song or blues... and affirms with relevance their atypical universe sublimed by the singular timbre of Mira\'s captivating voice, who animates this enchanted merry-go-round where guitars, accordeon, andalousian voices, brass instruments, percussions, electricity, rock and many more, whirl...</p>','','','','','0251796001282311828.jpg',''),(120,'album','2010-08-20','20 October 2010','','Pop-Electro-Voice','CONTRÉO - Ollivier Leroy','<p>&nbsp;</p>\r\n<p>\r\n<p>References to Klaus Nomi and his \"Cold Song\" adapted from Henry Purcell\'s \"King Arthur\", to the castras whose voices were popularised by Farinelli but also references to composers such as Wim Mertens, Michael Nyman and Peter Greenaway\'s soundtracks, Radiohead\'s Kid A&hellip; However, it is elswhere that Olli takes his audience with poetic stances inspired by Purcell, strings that build tension, electronic rhythms and one singular voice.</p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<p>Olli comes back to his occidental roots &nbsp;to dive into the universe and art of \"belting\", capable of reaching sommets of alto-clef.</p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<p>The meeting between the composer and arranger Jean-Philippe Goude was decisive in this adventure. Completely enthused by the project, he offered to write all of the arrangements and accompany Olli (Ollivier Leroy) on stage with his Ensemble.</p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<p>The members of his Ensemble are all as talented: Herv&eacute; Cavelier and S&eacute;bastien Surel on violins (W Sheller, Ute Lemper, Peter Kingsberry, Ben Harper, Bumcello, Lenny Kravitz, Richard Galliano&hellip;), the alto player Nathalie Carlucci (Pascal Obispo, Johnny Hallyday, Isabelle Boulay, Grand Corps Malade&hellip;), the cellist of the Op&eacute;ra de Paris orchestra and the \"Mozart\" musical Miwa Rosso, the doublebassist Beno&icirc;t Dunoyer De Segonzac (Julien Loureau, Bobby Mc Ferrin, Ute Lemper&hellip;), Marie Abdoun (Op&eacute;ra de Paris&hellip;).</p>\r\n</p>\r\n<p>&nbsp;</p>','<p>&nbsp;</p>\r\n<p>\r\n<p>Improbable meeting between pop melodies, baroque musique and electro beats, Contr&eacute;o is Ollivier Leroy\'s (Olli) &nbsp;new project - creator of Olli and the Bollywood Orchestra - with Jean-Philippe Goude and his Ensemble.</p>\r\n<p>Les Tomb&eacute;es de la Nuit and Les Vieilles Charrues (Festival) accepted a crazy bid by welcoming this unclassifiable and risky show, accompanied for the occasion by the Orchestre de Bretagne with more than 35 musicians on stage: the audience was completely seduced and magic happened !</p>\r\n</p>\r\n<div></div>\r\n<p>&nbsp;</p>','','','','','0024508001282312354.jpg',''),(121,'album','2010-09-09','The 4th of October 2010','','Guitar - World Music','New Album VIVIDLY -  PIERRE BENSUSAN ','<p>\r\n<p>As in his previous albums, the artist mixes sounds that cover a vast geography (Europe, Asia, Africa, America...) and diverse eras in a whole which is immediately identifiable: the Bensusan sound.</p>\r\n<p>Like a Ha&iuml;ku, the title \"Vividly\" encompasses several facets of a vast world. A world of vivacity which reflects upon the universe of an artist in constant transformation, a world of a musician without a label that travels the world each year, encountering people and world music. You will find in VIVIDLY perfumes of musics in a whole, where virtuosity, even though apparent, disappears for emotion.</p>\r\n<p>Like in all his previous albums, instrumental guitar pieces move alongside songs (in french and in english). Bensusan sings freedom, tolerance, fear, challenges, spirituality, initiation, and transformation of human beings through texts written in majority by his wife Doatea Cornu Bensusan.</p>\r\n<p>\"Vividly\", \"Kiss Landing\", \"Dadgad Caf&eacute;\", \"Veilleuse\", \"Pirogue\", \"BaladInA\", &nbsp;and \"Astres &amp; Gnomes\" are the instrumental pieces of the album. Bensusan also sings texts that he wrote, like &laquo; La Java du concessionnaire&raquo;, in memory of the \"musette\" Paris of his childhood. &laquo; Les Places de la libert&eacute; &raquo; is dedicated to the Algerian woman writer Dj&eacute;mila Benhabib, known especially for her role in supporting the women cause in the arabic world. Then there is &laquo; Pas sage &raquo; inspired by and Argentinian tango and &laquo; Purple and Blue &raquo;, hymn to love written by his friend Nina Swan, ex-Chorist of Camilo Sestro.&nbsp;</p>\r\n<p>In VIVIDLY, Bensusan uses essentially his new \"signature\" guitar, made by the irish stringed instrument-maker George Lowden. Among the guests on the album are Gan Guo, master of the two-stringed chinese violin - Er Hu - on two titles and Franck Sitbon (keyboards) on \"Purple and Blue\". In this album, Bensusan also plays bass, percussions and realise some vocal harmonies.</p>\r\n<p>For the anecdote, Bensusan wrote the title \"VIVIDLY\" for Pat Milliken, his californian road manager. Pat uses this word in moments of intense joy shared on the road.</p>\r\n</p>','<p>\r\n<p>After \"Intuite\" (Best acoustic album of the year 2002 - AFIM: American Association for Independent Music USA / Best Album of the year &ndash; Guitarist magazine UK&hellip;) and &laquo; Altiplanos &raquo; which enabled him to be designated \"Best World Music Guitarist\" of the year 2008 by the readers of Guitar Player &nbsp;Magazine USA, Bensusan celebrates this year his 35 years of a real \"globe-trotter\" career and releases his 10th album : VIVIDLY.</p>\r\n</p>','','','','','0909062001284113397.jpg',''),(122,'concert','2011-03-31','FRENCH TOUR & 30th March 2011 at the New Morning','','JAZZ DUO','TANDEM : Minvielle-Suarez','<p>&nbsp;</p>\r\n<p>In &laquo;&nbsp;Tandem&nbsp;&raquo;, everything holds together, but never one without the other, they accompany each other, they hold hands, are arm-in-arm, luminous tightrope walkers, no string or net, a widely opened accordion keeping them balanced, moved by combined energies of air and voice, with only stage&nbsp; the dark blue sky of a summer night.&nbsp;</p>\r\n<p>So, when Minvielle meets Suarez, it&rsquo;s a great moment!&nbsp;</p>\r\n<p>&nbsp;</p>','<p>&nbsp;</p>\r\n<p>Andr&eacute; Minvielle sings. Andr&eacute; Minvielle biguines. He chants. He raps. He slips. He pulses. He plays his mouth and his sounds. He explodes in virtuosity and simple joyousness. He is a &laquo;&nbsp;vocalchimist&nbsp;&raquo;. &nbsp;</p>\r\n<p>Lionel&nbsp;Suarez is accordionist.&nbsp;He is versatile. He plays everything, all the time. Suarez plays with Style. He goes from jazz to song, from song to jazz. He is a chameleon.</p>\r\n<p>&nbsp;</p>','FRENCH TOUR','<p>\r\n<p><strong>31 Mars : Oignies (62) - Festival Les Enchanteurs</strong></p>\r\n<p><strong>1 er Avril : Dou&eacute; la Fontaine (49)&nbsp;</strong></p>\r\n<p><strong>5 Avril : Bagneux - Auditorium de l\'ENMD&nbsp;</strong></p>\r\n<p><strong>9 Avril : St Pe de Leren(64) \"Festival Chancaires\"&nbsp;</strong></p>\r\n<p><strong>5 Mai : Chaudron &agrave; Laval&nbsp;</strong></p>\r\n<p><strong>6 Mai : Theatre de Laval&nbsp;</strong></p>\r\n<p><strong>20 Mai : Espace Culturel de Vendenheim&nbsp;</strong></p>\r\n</p>','','','0723590001301564308.jpg',''),(123,'album','2011-03-31','FEBRUARY 2011','','JAZZ DUO','TANDEM : Minvielle-Suarez','<p>&nbsp;</p>\r\n<p>In &laquo;&nbsp;Tandem&nbsp;&raquo;, everything holds together, but never one without the other, they accompany each other, they hold hands, are arm-in-arm, luminous tightrope walkers, no string or net, a widely opened accordion keeping them balanced, moved by combined energies of air and voice, with only stage&nbsp; the dark blue sky of a summer night.&nbsp;</p>\r\n<p>So, when Minvielle meets Suarez, it&rsquo;s a great moment!&nbsp;</p>\r\n<p>&nbsp;</p>','<p>&nbsp;</p>\r\n<p>Andr&eacute; Minvielle sings. Andr&eacute; Minvielle biguines. He chants. He raps. He slips. He pulses. He plays his mouth and his sounds. He explodes in virtuosity and simple joyousness. He is a &laquo;&nbsp;vocalchimist&nbsp;&raquo;. &nbsp;</p>\r\n<p>Lionel&nbsp;Suarez is accordionist.&nbsp;He is versatile. He plays everything, all the time. Suarez plays with Style. He goes from jazz to song, from song to jazz. He is a chameleon.</p>\r\n<p>&nbsp;</p>','The titles','<p>\r\n<p><strong>1) Balagora - </strong>The ball, that&rsquo;s where both our protagonists learned how to make life dance.&nbsp;</p>\r\n<p><strong>2) C&rsquo;est Non &ndash; </strong>This is the text of a singer songwriter &laquo;&nbsp;wordsicien&nbsp;&raquo;&nbsp;</p>\r\n<p><strong>3) Le b&eacute;ret -&nbsp;</strong>The beret is the main symbol. They talk a lot about identity.&nbsp;</p>\r\n<p><strong>4) Juliette et Lucie &ndash;&nbsp;</strong>It&rsquo;s the waltz of two sisters like matches.<strong>&nbsp;</strong></p>\r\n<p><strong>5) Mama Cucurbita &ndash;&nbsp;</strong>Two voices, sweet boxes, percussion and accordion in the middle of a rugby match.&nbsp;</p>\r\n<p><strong>6) L&rsquo;Alambic &ndash;&nbsp;</strong>It&rsquo;s you, it&rsquo;s us, it&rsquo;s culture, it&rsquo;s everyone having a feast.<strong>&nbsp;</strong></p>\r\n<p><strong>7) Totem &ndash;</strong>&nbsp;Our basis totem, here, is Alberte. In the country of variation dear to improvisation, one improvises in the middle of a field of cows. &nbsp;</p>\r\n<p><strong>8) Can&ccedil;on &ndash;</strong>&nbsp;The closest language to Occitan is Portuguese. B&eacute;arnaise meditation on aveyronnaise inspiration.&nbsp;</p>\r\n<p><strong>9) Lagenaria -&nbsp;</strong>O. G. M. organism generously modifiable</p>\r\n<p><strong>10) Du cirque &ndash;</strong>&nbsp;The circus, childhood of art and eyes.</p>\r\n<div></div>\r\n</p>','','','0175085001301564859.jpg',''),(124,'concert','2011-03-30','FRENCH TOUR','','Non Identifiable World Object','ANTIQUARKS ','','<p>\r\n<p>It is through both composers Richard Mons&eacute;gu and S&eacute;bastien Tron that the &laquo;&nbsp;interterrestrial music&nbsp;&raquo; sees the day in 2005. No tags yet everything at once, Antiquarks has been quickly defined as a &ldquo;Non Identifiable World Object&rdquo; on today&rsquo;s music scene.</p>\r\n<p>After more than 120 concerts in France and abroad as a duet, they come back as a quartet for their new national French tour of their second album COSMOGRAPHES &ndash; available since the 31st January 2011.</p>\r\n<div></div>\r\n</p>','CONCERTS OF 2011','<p>\r\n<p>18/03 LE 6&Egrave;ME CONTINENT (Lyon - 69)</p>\r\n<p>19/03 LA REINE BLANCHE (Paris 18e - 75)</p>\r\n<p>20/03 L&rsquo;OUVRE BOITE (Beauvais - 60)</p>\r\n<p>01/04&nbsp;LE CHAPEAU ROUGE&nbsp;(Carcassonne &ndash; 11)</p>\r\n<p>02/04 ESPACE CULTUREL LECLERC (Carcassonne &ndash; 11)</p>\r\n<p>04/05 MAJO (V&eacute;nissieux - 69)</p>\r\n<p>08/04 CULTURA (M&eacute;rignac 33)</p>\r\n<p>09-10/04 LE CAF&Eacute; DES MOINES (Bordeaux 33)</p>\r\n<p>11/04 CIN&Eacute;MA GRAND &Eacute;CRAN (La Teste de Buch - 33)</p>\r\n<p>13/04 FORUM ESP CULTUREL LECLERC (Mont de Marsan - 40)</p>\r\n<p>14/04 LA CHAPELLE DU CHATEAU D\'AON (Hontanx - 40)</p>\r\n<p>15/04 LA SANGRIA (St Pour&ccedil;ain sur Sioule - 03)</p>\r\n<p>06/05 LA REINE BLANCHE (Paris 18e &ndash; 75)</p>\r\n<p>11/05 TOI TOI LE ZINC (Villeurbanne 69)</p>\r\n<p>03/06 CAFE CULTUREL LA CLARANDA (Serres - 11)</p>\r\n<p>11/06&nbsp;TOI TOI LE ZINC (Villeurbanne 69)</p>\r\n<p>13/07 PARC DUPIC- festival F&ecirc;tes Escales (V&eacute;nissieux - 69)</p>\r\n</p>','<p>\r\n<p>Hear them on the radio :</p>\r\n<p>France Inter - Sous Les Etoiles Exactement : 16th December :&nbsp;<em>a real musical journey</em></p>\r\n<p>France Musique - Musique Matin : 13th January:&nbsp;<em>the new wave of French world music</em></p>\r\n<p>France Info &ndash; 5th February :&nbsp;<em>a real musical work and a beautiful voyage to discover</em></p>\r\n<p>Radio Shalom Paris &ndash; 30th January</p>\r\n<p>FPP &ndash; 22th January</p>\r\n</p>','','0688027001301580638.jpg',''),(125,'album','2011-03-30','JANUARY 2011','','Non Identifiable World Object','ANTIQUARKS ','','<p>&nbsp;</p>\r\n<p>It is through both composers Richard Mons&eacute;gu and S&eacute;bastien Tron that the &laquo;&nbsp;interterrestrial music&nbsp;&raquo; sees the day in 2005. No tags yet everything at once, Antiquarks has been quickly defined as a &ldquo;Non Identifiable World Object&rdquo; on today&rsquo;s music scene.</p>\r\n<p>After more than 120 concerts in France and abroad as a duet, they come back as a quartet for their new national French tour of their second album COSMOGRAPHES &ndash; available since the 31st January 2011.</p>\r\n<p>&nbsp;</p>','with','<p>\r\n<p><strong>Richard Mons&eacute;gu :</strong></p>\r\n<p><strong>Song -Drums -&nbsp;Percussions</strong></p>\r\n<p><strong>S&eacute;bastien Tron :</strong></p>\r\n<p><strong>Electro Vieille -&nbsp;Piano -&nbsp;P&eacute;dalier -&nbsp;Echantillonneurs -&nbsp;Voix</strong></p>\r\n<p><strong>Jean Claver Tchoumi&nbsp;</strong>&laquo; Chouchoubass &raquo; :</p>\r\n<p><strong>Bass -&nbsp;Guitar -&nbsp;Voice</strong></p>\r\n<p><strong>Guillaume Lavergne :</strong></p>\r\n<p><strong>Keyboards -&nbsp;Cor -&nbsp;Guitar -&nbsp;Voice</strong></p>\r\n<div><strong><br /></strong></div>\r\n</p>','<p>&nbsp;</p>\r\n<p>Hear them on the radio :</p>\r\n<p>France Inter - Sous Les Etoiles Exactement : 16th December :&nbsp;<em>a real musical journey</em></p>\r\n<p>France Musique - Musique Matin : 13th January:&nbsp;<em>the new wave of French world music</em></p>\r\n<p>France Info &ndash; 5th February :&nbsp;<em>a real musical work and a beautiful voyage to discover</em></p>\r\n<p>Radio Shalom Paris &ndash; 30th January</p>\r\n<p>FPP &ndash; 22th January</p>\r\n<p>&nbsp;</p>','','0854566001301580841.jpg',''),(126,'concert','2011-03-29','FRENCH TOUR','','World Music ','ZARAGRAF','','<p>&nbsp;</p>\r\n<p>\r\n<p>Real musical and enchanting kaleidoscope, Zaragraf takes the audience to a new journey, VIA EVROPA, at the frontiers of music from the Balkans, flamenco, song, or blues&hellip;and affirms with pertinence their atypical universe sublimed by the singular timbre of the Mira&rsquo;s captivating voice, who leads this enchanted carousel where guitars, accordion, Andalusian voices, brass instruments, percussions and electric rock resonate &hellip;&nbsp;</p>\r\n</p>\r\n<p>&nbsp;</p>','dates in 2011 ','<p>&nbsp;</p>\r\n<p>Conseil G&eacute;n&eacute;ral&nbsp;CR&Eacute;TEIL&nbsp;8 March</p>\r\n<p>Plateau&nbsp; MUSICALARUE&nbsp;LUXEY(31)&nbsp;7th May</p>\r\n<p>LE CAF&Eacute; DE LA PLAGE &nbsp;MAUREPAS(78)&nbsp;11th June</p>\r\n<p>Festival les &nbsp;D&eacute;tonnantes&nbsp;&nbsp; BRIANCON 24th June&nbsp;</p>\r\n<p>F&ecirc;te du Panier&nbsp;MARSEILLE&nbsp;25th June</p>\r\n<p>Millau&nbsp; en jazz&nbsp;MILLAU (12)&nbsp; 16th July 23H</p>\r\n<p>Talents en sc&egrave;ne ALL&Egrave;GRES LES FUMADES(30)&nbsp; 2nd August&nbsp;</p>\r\n<p>&nbsp;</p>','<p>&nbsp;</p>\r\n<p>Hear them on the radio :</p>\r\n<p>Le Rendez-Vous - France Culture the 29/11</p>\r\n<p>Sous Les Etoiles Exactement - France Inter the 29/11</p>\r\n<p>Le Fou du Roi -&nbsp;France Inter the 24/12</p>\r\n<p>And also: Radio Libertaire, FPP, Radio Alliance Plus...</p>\r\n<p>&nbsp;</p>','','0544747001301581087.jpg','oui'),(129,'concert','2011-03-30','22nd of March – 13rd of April – 5th of May at the Olympic Café (Paris) at 8pm','','World Music & Jazz','La Compagnie Montanaro : Imaginogène Séries','','<p>&nbsp;</p>\r\n<p>La Cie Montanaro stops at the Olympic Caf&eacute; (Paris-18&egrave;me) for three concerts of improvised music. Three concerts of an album of sensations, like a musical painting, unfold slowly in front of the public.&nbsp;</p>\r\n<p>&nbsp;</p>','3 dates in Paris','<p>\r\n<p>22 march :&nbsp;Duo Catherine Jauniaux (voix) &amp; Miqu&egrave;u Montanaro</p>\r\n<p>13 avril :&nbsp;Duo Baltazar Montanaro-Nagy (violon) &amp; Miqu&egrave;u Montanaro</p>\r\n<p>5 mai :&nbsp;Duo Serge Pesce (guitare accommod&eacute;e) &amp; Miqu&egrave;u Montanaro</p>\r\n</p>','','','0321944001301582469.jpg',''),(127,'album','2011-03-29','AUGUST 2010','','World Music ','ZARAGRAF - VIA EVROPA','','<p>\r\n<p>Real musical and enchanting kaleidoscope, Zaragraf takes the audience to a new journey, VIA EVROPA, at the frontiers of music from the Balkans, flamenco, song, or blues&hellip;and affirms with pertinence their atypical universe sublimed by the singular timbre of the Mira&rsquo;s captivating voice, who leads this enchanted carousel where guitars, accordion, voices from Andalusia, brass instruments, percussions and electric rock resonate &hellip;&nbsp;</p>\r\n</p>','','','','','0823907001301581372.jpg',''),(128,'concert','2011-03-31','3rd April : 104 - Radio France (Paris) + French Tour','','Traditional Irish Music','ALTAN','','<p>&nbsp;</p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<p>Altan reunites 5 accomplished musicians (violin, accordion, bouzouki, mandolin, guitar) forming one of the most popular traditional Irish music bands of all time, leveling with the Clancy Brothers, the Chieftains and the Dubliners. &nbsp;</p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<p>&nbsp;</p>','Concerts in 2011','<p>&nbsp;</p>\r\n<p><em>Mars : US Tour</em></p>\r\n<p>1st &nbsp;April : La Source - Fontaine</p>\r\n<p>2st April : Centre Culturel - D&eacute;l&eacute;mont (Suisse)</p>\r\n<p>3rd &nbsp;April : Le Centquatre - Radio-France (Paris)</p>\r\n<p>Summer 2011 : Tour in Brittany with the Orchestre de Bretagne in rehearsal&nbsp;</p>\r\n<p>&nbsp;</p>','<p>&nbsp;</p>\r\n<p>Hear them on the radio :</p>\r\n<p>RFI - Musique du Monde - Laurence Aloir</p>\r\n<p>FRANCE INTER - LE FOU DU ROI</p>\r\n<p>&nbsp;</p>','<p>FRANCE 24&nbsp;&ndash; Culture News&nbsp;</p>','0787530001301581746.jpg',''),(130,'festival','2011-03-30','Tuesday 19th to Sunday the 24th July 2011','','Breton Culture & World Music','FESTIVAL CORNOUAILLE QUIMPER','<p>\r\n<p>World music, pop, modern Breton culture, to discover during 6 days &ndash; from the 19th to the 24th July &ndash; at the heart of the historical city of Quimper with numerous concerts, fest-noz, parades, discovery concerts, animations, competitions, dance show&hellip;and activities for the kids&hellip;</p>\r\n<p>3500 artists, 180 shows &amp; animations, 230 000 festival-goers in 2010, 700 volunteers, a national and European influence, the election of the Queen of Cornwall&hellip;&nbsp;</p>\r\n</p>','<p>\r\n<p>WITH&nbsp;:</p>\r\n<p>James Blunt - Nolwenn Leroy - Suzanne Vega - Gilles Servat - Heol, la Bretagne en h&eacute;ritage - N\'Diale/Afro Breizh - Celtas Cortos/Les Ramoneurs de Menhirs&nbsp;- C&eacute;cile Corbel - Gilles Le Bigot - Kreiz Breizh Akademi3 - Guidewires - Brian Finnegan &amp; Kan - Siam - Francis Jackson Project - Llewen - Pat O\'May - Avalon Celtic Dances...</p>\r\n<div></div>\r\n</p>','','','','','0688595001301582957.jpg','oui');


